英文推销信的功能文体分析

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Sunmin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的发展,越来越多的中国企业开始瞄准海外市场。而把产品销往海外,首要的一点就是要向国外客户介绍自己的产品或服务。这正是英文推销信的作用。英文推销信成本低且信息量大,通过信函的方式介绍产品,说服读者购买。这一优点使推销信广受公司欢迎,成为国际贸易中的重要促销手段之一。英文推销信的写作也成为商务人员从事国际贸易的一项必备技能。然而,尽管不少学者对商务英语很有研究,也出版了很多商务信函方面的教材,但关于英文推销信全面系统的研究很少。鉴于英文推销信的重要性和当前的研究现状,本文运用系统功能语言学理论,借助Systemic Coder分别从语篇层、语法层、词汇层、文字层几个层面对32篇英文推销信进行量化分析,根据数据结果总结英文推销信的文体特征,并联系语境,从语境的角度分析所发现的特征是否是“有动因的突出”以及如何受语境因素驱动的,进而提出英文推销信写作教学的建议,希望能有助于英文推销信的写作教学。本文共分为七章。第一章介绍了研究对象、研究目的及意义。第二章是文献综述,回顾了文体学、功能文体学的发展及主要理论,并介绍了该领域的研究现状。第三章是理论框架部分,对本文分析中会用到的理论进行介绍,尤其介绍了前景化和语境两个概念,并按四个层次大体勾勒出本文的理论框架。第四章介绍了研究方法、Systemic Coder、语料及分析步骤。第五章是本文的主体部分,该章按照理论简介、个例分析、量化分析的顺序从四个层面分析总结英文推销信的功能文体特征。第六章从功能角度结合语境对第五章得出的文体特征进行解释。第七章总结全文,得出结论,并指出本文的局限性。通过对32篇英文推销信四个层面的量化分析,本文研究了此类语篇在衔接手段、及物系统、语气类型、主位结构、词性频率及文字版面等方面的文体特征,希望本文的分析能有助于对英文推销信的系统认识和学习,对英文推销信的写作教学有所帮助。
其他文献
为了实现对系统的主动度量和控制,国内研究人员提出了基于可信平台控制模块(TPCM)的双系统并行体系结构,但受限于硬件设计和制造能力,短期内难以完全实现。文章基于当前可信
目的:观察雷珠单抗联合激光黄斑格栅光凝对糖尿病黄斑水肿(diabetic macular edema,DME)患者最佳矫正视力(best corrected visual acuity,BCVA)及血清血管内皮生长因子(vascu
为提高有机硅复合材料的导热性能和力学性能,防止碳纳米管团聚,改善其与聚合物的混容性,通过一种向列型液晶N-(4-甲氧基亚苄基)对丁基苯胺(N-(4’-methoxybenzylidene)-4-but
敖汉旗大力开展改良草场、退耕还草、工程整地种草、"引草入田",落实草原"双权一制",全面实施禁牧舍饲,同时强化监督执法,加大宣传教育与科技普及,把草原生态保护与重建工作
影响舰载雷达探测误差主要为平台导航定位误差和传感器自身探测误差,针对对这两类误差的影响因素进行了分析,首次综合考虑这两种系统误差,提出了一种基于正则化的多平台导航
以油酸与二乙烯三胺合成咪唑啉中间体,用亚磷酸二甲酯将咪唑啉中间体季铵化为水溶性季铵盐缓蚀剂。结果表明,咪唑啉季铵盐的最佳合成条件为:咪唑啉中间体与磷酸二甲酯摩尔比
神经精神疾病是临床常见病,对其中某些疾病的治疗采用中西医结合的方法能发挥西药见效快、作用强和中药效果维持时间长、能针对发病原因治疗的特长,从而提高疗效,缩短疗程,减
品牌是一种文化现象,一种文化空间,品牌本身是一个具有文化属性的概念。文化之于品牌,犹如灵魂之于人类。品牌名称是品牌中能够读出声音的部分,是品牌的核心要素,是品牌显著
许多兴建于上世纪90年代的多层砖混房屋的建筑功能已经不能满足使用要求,拆除重建既不经济也不现实。因此对既有多层砖混结构进行加固和加层改造具有明显经济效益也符合我国