近二十年来,朝鲜族文坛中兴起了一股散文热,并诞生了一些具有代表性的朝鲜族散文家,其中不乏身为学者取得丰厚成就的散文家,徐永彬是其中的一位。本文主要内容撮要如下:第一章为绪论,主要叙述了研究目的、意义、研究概况、研究对象及研究方法;第二章为“徐永彬的人生轨迹与散文创作的关系”,采用传记研究的方法,着重探寻徐永彬个人成长的背景与他的散文创作之间的关系:第三章为“中韩散文对徐永彬散文的影响”,着重探寻徐永彬接受中韩两国散文影响的途径和原因,以及以媒介学的角度探讨了中韩两国散文对他的具体影响;第四章为“从比较中看,徐永彬散文的个性”,通过与同时代中国朝鲜族、中国主流文学中的散文以及韩国散文的比较,着重探讨徐永彬散文的个性,并阐明他的散文创作与理论在朝鲜族文坛中的地位。第五章为结论。徐永彬的散文显现着朝鲜族散文热潮时期和中国散文交流时期的一些特征。他的散文是大量吸收中国的散文的滋养的基础上,又接受韩国散文多方面的影响而形成的。即,他的散文既受到中韩两国散文创作的影响,并接受了中韩两国的散文理论的影响,呈现出了中韩两国散文各自特点交融的特点。本文用传奇历史的方法研究徐永彬受影响的个人成长背景,用影响研究的方法研究他在创作理论方面所受的影响,分析他在创作中受到中韩两国影响的原因。徐永彬在创作中显现出的独特个性受到中韩两国散文文学的影响而形成的,同时也伴随着他本人的学者气质在中国朝鲜族文坛占据了一席之地。散文因其自身的制约性而无法形成一套严禁的研究体系。在朝鲜族文坛中这是第一次对散文的研究。相信通过对徐永彬这位朝鲜族散文家的研究,在朝鲜族文坛中掀起散文研究的热潮。希望通过这次研究更加了解语言、文化等因素对散文所起到的作用,而且近20年来朝鲜族文坛多多少少在中国主流文坛和韩国文坛的影响下进一步自我发展,在这方面上对朝鲜族文坛的其他文学体裁也可以利用同样的研究办法,这一点本文能为朝鲜族文学研究添砖加瓦。