历史文化村镇是“保存文物特别丰富并且有重大历史价值或者革命纪念意义，能较完整地反映此历史时期的传统风貌和地方民族特色的镇(村)。村镇经过几千年物质和文化的积淀，形成独特的空间结构和入文环境。然而，随着社会的发展，历史文化村镇及其传统建筑日益受到现代文明的侵蚀，受到自然环境破坏的深刻影响。　　 保护历史文化村镇必须从保护古村镇整体自然环境大视角来考虑，尤其是对其影响深刻的水环境。但该项工作在我国起步较晚，与国际研究水平存在较大的差距。特别是历史文化村镇自然环境的评估与相关自然环境要素对古镇的影响分析更是很少涉及。开展历史文化村镇保护与水环境治理的研究，不仅可以探索历史文化村镇与水环境的深刻关系，而且为历史文化村镇减少洪水灾害风险提供科技支撑和决策依据，也可以丰富、充实和发展我国历史文化村镇保护的理论和方法，因此具有较高的理论和实践意义。　　 作为个案研究，本文以具有1300多年历史的湖南靖港古镇为研究对象，通过对其现状进行调查，结合历史资料收集分析，总结出历史古镇的保护与水环境治理的相关模式。　　 全文共分3章，第1章为绪论，第2章为历史文化村镇保护与水环境治理的发展，第3章是整个论文的主体部分，分别论述了水环境与靖港古镇的兴起、水环境与靖港古镇的发展、水环境的变迁对靖港古镇的影响和靖港古镇水环境的营造与保护等内容，最后为结论与展望。　　 第1章绪论部分提出了选题背景、研究意义、研究目的和相关历史文化村镇保护与水环境治理的研究述评。　　 第2章介绍了历史文化村镇保护与水环境治理研究的发展。　　 第3章作为本研究的重点部分，从靖港古镇深层次水环境背景分析、水环境对古镇的选址与空间结构的影响探讨了水环境与靖港古镇的兴起；从古镇商业、古镇文化景观特色以及洪涝灾害对古镇的影响等方面介绍了水环境与靖港古镇的发展关系；从宏观水环境的变迁和微观水环境的变迁介绍水环境变迁对靖港古镇的影响；从古镇整体环境价值的评价、古镇整体空间结构的保护规划、古镇水环境治理的具体措施和古镇居民与游客对水环境营造的主观评价等方面谈到了靖港水环境的营造与保护。　　 最后对历史文化古镇保护与水环境治理研究进行了一定的总结与展望，并提出了后续研究的思路。