从批评性话语分析的角度看台湾地区领导人的话语特点

来源 :宁波大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chiyulong2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用批评性话语分析理论解读马英九、连战、李登辉和陈水扁的四篇政治演讲,探究台湾政治话语的特点,发现李登辉和陈水扁的政治话语属于排斥性话语,马英九和连战的话语则为整合性话语。本文采用Thompson“深度阐释学的方法论框架”中的社会机构分析和论证分析探索意识形态对话语的影响,通过统计数据发现四篇演讲稿的特点主要体现在用词和文本结构两方面。称谓用词方面,四个人均不同程度地避免使用“中华人民共和国”;陈和李在演讲中更多地突出“台湾”;连和马则倾向于使用“中华民国”。陈和李着重使用“民主”、“人权”、“独立”等政治概念,突出差异性;连和马的演讲关键词为“经济”、“发展”、“合作”等,强调共性以追求发展。此外,陈还多将“台湾”、“台湾人民”等作为话语的出发点,而“民主”、“人权”等作为述位传递新信息。文本结构方面,内容的组织分别侧重在经济问题和政治问题上。这是由于陈和李具有一个完整的“台湾人”身份,而国民党则是由于历史原因从中国大陆迁至台湾的非本土政党,政治身份存在一定的破裂性。陈和李的身份使得他们可以使用理想化的政治概念吸引台湾民众,将台湾同中国区别开来。连和马则需要走现实主义路线,采用具有整合意义的话语塑造更具有广泛认同性的社会身份。这四篇语料采用了相同的语言策略。身份建构包括建构台湾民众的“代表、政治权威和普通一员”三种身份,可以调节自己和听众之间的距离。马和连倾向于将自己作为台湾民众的一员,一切为民众的切身利益着想。陈和李更善于强调自己具有政治权威,代表台湾人民争取政治权利。模糊语言可以巧妙地展示自己的强势并掩盖自己的弱势。对比之下,由于陈水扁和李登辉强调政治口号,其话语显得太过模糊且缺少精确信息,马和连却在巧妙运用模糊语言的同时列举了精确的数字信息增强自己的说服力。话语焦点有助于吸引听众的注意力,受意识形态和身份的影响更为直接。陈和李的演讲聚焦在政治问题上,马和连的演讲则利用政治和经济的关系及现状证明现在台湾的首要任务是发展经济。互文有助于增强自己的理据性和说服力。陈和李善于借用体现美国价值标准的话语,马和连则多引用现实中的数据和事例。对语料特点和策略的分析结果显示出针对台湾特殊的政治地位,台湾不同政党的人分别选择了不同的话语策略。陈和李的演讲表明他们要走“去大陆化”的排除性的话语路线,而马和连选择了整合的话语策略。在全球化的时代背景下,具有包容性的整合的文化更符合世界发展趋势,而具有整合性的政治话语也将更易具有话语优势。
其他文献
@@变应性鼻炎(AR)和慢性鼻-鼻窦炎(CRS)都是鼻科常见多发病,变态反应因素、AR的存在会使CRS更加复杂,增加CRS的治疗难度,降低疗效。
本文以2009年中美领导人就气候变化问题的讲话为例,运用韩礼徳的系统功能语法和马丁的评价理论相结合的理论框架试对情态责任在该类语篇中的应用进行分析。本文首先对比了中
液化天然气作为车用燃料,具有环保、能量密度大、充装速度快及安全的特点。本文针对液化天然气的的特点,对液化天然气汽车供气工艺及系统组成进行详细介绍。并结合北京50辆LN
融资融券业务作为资本市场走向成熟的重要标志,在国外已经有多年的开展历史,近几年来在我国也日趋得到重视。但融资融券业务对股市波动性的影响始终存在分歧,而对于我国股票
由于工业“三废”的排放,使农田遭受不同程度镉的污染,因而对人畜健康构成了威胁。本文对土壤镉的污染现状、治理途径及其原理、优缺点、可行性作了简要的回顾,对土壤镉污染
动态优化问题是现实世界中很常见的一类优化问题,其特点是优化的目标或条件会在求解过程中发生改变。传统优化领域主要关注静态优化。虽然已经有许多成功的针对静态优化问题
为了避免引起误解,本文首先对中国传统译论的时间界限和理论范畴进行了限定,认为它以《法句经序》为开端,以对中国传统译论的继承和发展为结尾,实质上没有严格的时间后限,兼
经济的飞速发展带来了日益严峻的环境问题,伴随着十八大、两会的胜利召开,环境问题愈发受到人们的重视。企业作为社会生产的主要成员,承担着不可推卸的重担。因而,建立顺应我
受金融危机和欧债危机影响,欧美等国的经济陷入大幅衰退,部分企业的资金链断裂,资产价值处于低估状态,这不仅导致大量中小企业先后陷入破产困境,还迫使部分国际知名的大企业陷入经
自有机薄膜电致发光现象被发现以来,其自发光、高效率、超轻薄、低功耗和可弯曲的特点备受显示界的青睐。近年来OLED蓬勃发展,从MP3到中小尺寸的显示器均已产业化。但在大尺寸