直译、意译与定语从句的翻译

被引量 : 0次 | 上传用户:jinzhan2090
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本项目论文从直译和意译为切入点,对比英汉语言差异,重点探讨英语定语从句的翻译,并根据The Marketing Plan4E第一、四、五、九(节选)章的翻译实践进行了归纳总结。
其他文献
本研究隶属于国家“十二五”科技支撑计划项目《高浓度玉米淀粉生物酶法制备淀粉糖产品品质研究》(2012BAD34B07))和吉林省科技厅科技成果转化计划项目——产业技术创新战略联盟
目的探讨甲状腺疾病母亲母乳中抗甲状腺过氧化物酶抗体(anti-TPO)和抗甲状腺球蛋白抗体(anti-TG)含量,及其与血清甲状腺抗体的关系。方法留取56例探究对象的69份母乳样本及其
本文以前期实验研究证明具有广谱抑制肠道致病菌活性的9株Lactobacillus plantarum为研究对象,通过凝乳活性、自溶活性以及蛋白水解活性的测定筛选目标菌株。将筛选获得的L.
预防接种门诊是疾控的第一线,是面向社会的窗口,其服务质量的高低直接影响到患者对疾控的第一印象和第一感受,同时也体现疾控的整体水平。本文对预防接种规范化门诊建设及加
近年来,研究人员越多来越多的关注生物标志物在疾病诊断、药物疗效评价中的作用,特别是一些临床棘手问题,例如糖尿病肾病的早期诊断等。本文结合临床信息和多层次的实验室数
父母的教养子女价值观对教养行为有重要的影响作用,而母亲为主要教养者。本研究目的旨在探讨母亲教养子女价值观的影响因素、教导其所重视的教养价值观的方式以及教导时遇到的
目的:探讨分析应用中西医结合疗法治疗肝胃不和型胆汁反流性胃炎的临床疗效。方法:选取2012年3月至2014年3月间我院收治的肝胃不和型胆汁反流性胃炎患者60例作为研究对象,将
电力变压器作为电网中电压变换、电能分配的枢纽设备,其安全稳定运行对着整个电力系统的安全稳定至关重要。开展电力变压器的状态评估和故障诊断研究对指导电力变压器运维具
虚拟社区与其他网络服务的重要区别在于虚拟社区中成员交互具有聚集性,即虚拟社区中群组的实质是社会网络。而研究表明虚拟社区成员了解所在群组结构有利于成员进行有意识的知
本课题通过对紫外光固化树脂在贴片式LED灯罩上的封装进行研究,利用紫外-可见光谱仪、热重分析仪、差示扫描仪考察了紫外光固化材料的耐老化黄变性能、热稳定性能,考察了封装材