模糊限制语在英语新闻中的语用分析

被引量 : 0次 | 上传用户:sheishei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类进行沟通的重要工具,人们不可能完全通过语言来表达思想,在语言交际中往往借助模糊语言达到交际的成功与和谐。模糊性是人类思维过程的重要特点,并在各种体裁中均可见到模糊语言的使用例如诗歌,甚至是在新闻报道这种要求准确度极高的语言中经常会有模糊语言的应用。本世纪六十年代中期,美国计算机科学家、数学家扎德发表了《模糊集合论》一书,提出了模糊理论,创建了模糊数学,为自然科学的研究提供了新方法。随后,除了运用一些较为精确的方法之外,人们开始从新的角度运用新的方法来分析各种语言现象,最后产生了模糊语言学。我们国家在语言中探讨模糊问题始于1979年,由伍铁平教授在《模糊语言初探》中提出。他指出语言系统允许说话者在不确定某些事实是否成立的条件下发表言论,他赞成扎德的《模糊集合论》,并著有《模糊语言学》,书中他从不同方面介绍了模糊语言,例如模糊词语的概念及在对话交流过程中的模糊限制语。他将模糊限制语从语法的角度进行分类,此后很多国内的语言学家对模糊限制语展开研究。作为模糊语言家族中的一员,模糊限制语也引起了一些语言学家的注意。美国语言学家莱考夫对模糊限制语进行了较为仔细深入的研究,他指出模糊限制语是用来指那些有意把事情弄得模模糊糊的词语。同时他还从语义的角度发表演讲《模糊限制语与意义标准》,更进一步的研究语言的模糊性。同时我国语言学家何自然,对模糊限制语进行了语义分类,又从语用学的角度出发,结合言语行为及其发生条件,指出了模糊限制语在言语交际中的应用以及语用功能。此外,他还根据话语行为及其真值条件进行分析得出模糊限制语的存在不但不会削弱话语的准确性,反而更能合适准确的传递信息。新闻报道作为一种大众传播媒体在人们的生活中有着日益重要的作用。它要求准确性,其语言必须最大限度的与客观事实相符。但人却误以为这一精确性只能用具有确切意义的词汇来表达,在新闻(无论是广播还是书面新闻)中真的存在模糊限制语,比如:‘近来’‘大约’等等。近年来国内外语言学家都对模糊限制语的特点,分类及功能进行了研究,但对其在英语新闻中的存在及其功能的研究还为数不多。所以,模糊限制语的存在是否会削弱新闻的真实性,或是模糊性和准确性是否能共存在新闻报道中,读者是否能接受新闻中存在的模糊限制语,都是现阶段存在的重要问题。所以本文对模糊限制语的研究现状的进行回顾,在其基础上,运用合作原则与礼貌原则,采用理论说明和示例分析的方法分析英语新闻中存在的模糊限制语,旨在探讨其在新闻报道中的语用功能,并得出模糊限制语的应用在一定程度上并非违背以上两原则,违背其中的一种原则是为了遵循另一种。通过收集大量的新闻片段,从语法,词汇及句子结构对它的语用功能进行深层次的探讨。目的在于近一步探讨新闻信息传播过程中模糊性与新闻的精准性并不矛盾,使读者明白模糊性在新闻报道中不但存在而且具有明确的语用价值。本文分为六个章节,首先总体介绍模糊限制语的研究背景,论文的研究目的及意义。第二章陈述国内外对模糊限制的研究现状。第三章陈述本文的研究是以合作原则及礼貌原则为理论基础。第四章为本文的核心部分,以模糊限制语的定义为基础,通过阅读大量的新闻片段,发现模糊限制语在新闻语体中的存在各种表现形式并对其进行分析。同时在合作原则及礼貌原则的理论框架下对模糊限制语进行分析,得出新闻英语中模糊限制语的使用是遵循以上两原则,以此为基础进一步探讨模糊限制语的语用功能。第五章从语用角度并结合新闻特点分析总结模糊限制语在新闻语体中的功能,并发现其在其他语体中也同样适用,例如广告英语,商务英语,英语教学等等。最后则对本论文研究的主要发现进行总结概括,并指出论文研究的局限性及弊端,提出未来有待研究的问题。通过对模糊限制语在新闻英语中的语用分析,使新闻工作者可以更客观准确的来体现新闻的准确性。并对模糊限制语在其他语体中的应用研究提供了研究基础。
其他文献
为深入贯彻落实习近平总书记在民营企业座谈会上的重要讲话精神以及关于推动民营企业发展的重要指示批示精神,4月24日,科技部和全国工商联举行会商会议,深化双方合作机制,拓
创业营销不同于传统的营销模式。这一创新营销概念是处于变化、复杂、混乱、矛盾、资源匮乏的情形之下的营销概念。在创业活动中,为了有效推进创业营销进程,创业团队需要应用
隅撑支撑钢框架(KBF)是一种新式的抗震消能的结构,它与别的支撑体系形式不同的地方是,隅撑的两端分别与它所在的框架梁和框架柱相连,并且有支撑连接在隅撑上。在地震作用下,隅撑是
以东方杉(Taxodium mucronatum×Cryptomera fortunei)1年生盆栽苗为对象,研究在不同NaCl浓度胁迫下对其生长和生理生化的影响,结果表明:随着NaCl浓度增加,叶绿素含量呈现下
旨在研究我国电子商务影响下高速发展的快递行业的流程创新,研究结果表明,快递公司可以在物品收集、转移运输、配送3个环节进行流程创新,提高快递服务的质量和效率。
随着温室的快速发展,现代温室和现代设施园艺已逐渐专业化、集约化和规模化的生产。所以如何最大限度的降低温室的能耗以及提高温室的总和效率,是现代温室产业所面临的主要的问
高通量药物筛选(HighThroughputScreening)是近年发展起来的药物筛选新方法。这一方法集计算机控制、自动化操作、高灵敏度检测、数据结果和自动采集和处理于一体,实现了药物筛选的快速、微量、灵敏和
基于CFD对直通式调节阀内部流场进行了二维数值模拟,并得到了内部流动参数的可视化图形。对比25%和5%两种开度下,阀门处的压力,速度以及能量损失都存在很大的差异。25%开度下
由于磁黄铁矿易氧化1、被抑制,而且不同地区磁黄铁矿性质差异较大,因此磁黄铁矿的可浮性较差,使得磁铁矿和磁黄铁矿的分离成为一个世界难题[1~3]。文中介绍了磁铁矿精矿的性
目的:评价铍针配合毫针治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。以求为临床提供一种治疗腰椎间盘突出症的有效方法。方法:本研究在2013年1月-2013年12月期间,新疆自治区中医医院针灸科