初级水平韩国学习者汉语课堂交际策略研究

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 8次 | 上传用户:flnlucifer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在前人对交际策略研究的基础上,探讨了第二语言习得中的交际策略的定义、分类模式,区别了交际策略与交际中使用的策略、学习策略、回避现象等概念。本文的研究对象是韩国本国的初级水平汉语学习者和中国成都市四所高校的初级汉语水平的韩国留学生,通过实证研究和调查问卷,初步总结了初级水平韩国学习者汉语课堂交际策略的总体特点,提出了对初级水平韩国学习者汉语习得的启示,初步探索了对韩初级汉语课堂交际策略教学模式。本文将交际策略定义为:在第二语言课堂环境中,交际主体(主要指二语学习者)为达成某一交际目的,遇到某种交际困难时有意识地运用语言或非语言手段的一整套心理语言计划的准备和实施手段。在Faerch﹠Kasper的交际策略分类模式基础上,通过实证研究,笔者对一些层级不明或互相包含的分类项目重新归纳整合,采用了新的交际策略分类模式。初级水平韩国学习者汉语课堂交际策略的使用具有以下特点:(一)从总体上看,初级水平韩国学习者在课堂上缩减策略使用的现象不明显,只有意义替代策略使用的现象较为明显。成就策略使用的现象很明显。(二)在缩减策略中,学习者在遇到交际困难时最少出现对老师的提问或者有的话题采取我不说话或保持沉默的情况;但他们常在课堂上采用一些意义替代的方式解决交际困难。(三)在成就策略中,学习者在课堂交际中使用成就策略时所用策略具有单一集中的特点。(四)在所有的交际策略中,学习者最常要求老师重复说过的话或者要求老师用放慢语速的方法解决课堂交际问题;他们最不常用回避的方法解决课堂交际困难。(五)总的来说,学习者在课堂上使用交际策略的个体表现差异很大,不同的学习者选择模仿要表达的事物的方法来解决交际困难的差异非常大。笔者对韩初级汉语课堂交际策略培训的结果证明:交际策略培训具有一定的可行性,在较长时间内具有一定的成效,对学生的交际策略能力也有较为明显的促进作用,可尝试推广。
其他文献
香港青年的统战工作,关乎国家的核心利益。针对香港青年在统战工作中呈现出的新问题、新情况、新挑战,本课题将SWOT分析法运用到统战工作的研究中,通过对香港青年统战工作四
了解无锡市新生儿先天性肾上腺皮质增生症(CAH)的发病情况。方法采用时间分辨荧光免疫法(TRFIA)检测新生儿足跟血17α-OHP浓度,30nmol/m l为阳性切值,经复检阳性者,行确诊试
毕生高举信仰的旗帜$$东北师范大学党委副书记兼副校长 马晓燕$$我国著名中共党史专家、马克思主义中国化研究重要开拓者和奠基人郑德荣同志,毕生坚定理想信念,悟初心、守初心
报纸
按照“言语行为”理论,任何言语都是言说者主观目的和意图的体现,新闻言语作为人类一种重要的言语行为,与普通言语一样也是新闻言语发出者主观目的和意图的体现,因此新闻学界
我国经济体制随着市场建设的发展更加完善,顾客的消费方式也更加趋向于理性消费,而影响顾客消费的因素也更加多样化、复杂化。所以,现代连锁企业应当从商品、服务、环境等方
激光切割作为先进加工技术广泛用于汽车、电子、电器、航空、冶金、机械制造等工业领域,对提高产品质量、提升劳动生产率、降低加工成本、减少材料消耗起到越来越重要的作用。
目的 :通过不同厂家生产三黄片中黄芩苷与大黄素和大黄酚的含量测定 ,考察三黄片的质量。方法 :用高效液相色谱法测定。黄芩苷所用流动相为甲醇 -水 -磷酸 (4 7∶5 3∶0 .2 )
城市水系治理经历了末端治理、综合治理、系统治理等发展阶段。从系统角度恢复城市水体生态环境是进行水污染治理与水环境修复的主要方法,末端治理与综合治理对生态的考虑比
目的:探讨导致护患纠纷的原因,提出护理管理对策。方法:选取医院2016年6月~2017年8月产科收治的84名产妇为研究对象,其中发生护患纠纷事件23例。针对发生原因进行分析,提出对
20世纪70年代以来,国内汉语听力教学研究有很大的进步,但学界的重视程度依旧跟不上对外汉语教学的发展形势,现状不容乐观。本文依据对初中级留学生的教学实践,结合学生听力课