汉语疑问词“谁”非疑问义的母语与二语理解

来源 :华南理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:David_Wang_GuanJun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语疑问词的疑问与非疑问用法是汉语语言学研究的重点,也是语言习得及发展研究的重要话题。现有研究多以非疑问用法的偏误分析及习得顺序的描述为主,探究语言发展背后心理及认知机理的相关研究尚不多见。汉语全称量词“都”和否定副词“没有”均可与疑问词“谁”结合表非疑问意义,但与之相关的母语与二语发展均未受到足够重视,有待进一步探究。本研究通过图片判断实验,考察母语儿童和外国留学生对汉语疑问词“谁”疑问及非疑问意义(疑问、全指、虚指)的理解情况,并从语言加工与语言发展的关系视角分析影响母语儿童和二语学习者理解汉语疑问词“谁”非疑问义的主要因素。50名幼儿园中班和大班的5至7岁儿童、26名母语成人、10名学习汉语的外国留学生参加了本研究。所有受试均按要求结合图片判断完成疑问-陈述任务(Question-Statement Task)。该任务主要考察母语儿童和二语学习者对“谁”疑问和非疑问义(疑问、全指、虚指)的理解加工情况。任务要求受试边看图片边听故事,并在听完故事后,判断测试句是疑问句还是陈述句:如果是疑问句,受试需要根据故事内容回答问题;如果是陈述句,受试需要根据故事内容对陈述句的真值做出判断。实验分两次完成。实验一主要考察受试对“谁”疑问义和全指义的理解情况,实验材料包括12个测试项目,每个测试项目由彩色图片、简短故事及一个测试句组成。其中3个项目测试句为“谁”疑问义,3个项目测试句为“谁”表全指的非疑问义。其余6个项目为干扰项,测试句包括3个使用其他疑问词的汉语疑问句和3个汉语陈述句。为避免受试间互相影响,实验材料用两种方式呈现。间隔一周后完成实验二,主要考察受试对“谁”疑问义和虚指义的理解情况,实验材料同样包括12个测试项目,每个项目由彩色图片、简短故事及一个测试句组成。其中3个项目测试句为“谁”疑问义,3个项目测试句为“谁”表虚指的非疑问义。其余6个项目为干扰项,测试句包括3个使用其他疑问词的汉语疑问句和3个汉语陈述句。为避免受试间互相影响,实验材料用两种方式呈现。实验结果使用社会科学统计软件SPSS 16.0进行分析。研究发现:(1)5-7岁母语儿童对“谁”全指义允准语境的敏感程度已达母语成人水平,能区分“谁”的疑问义和全指义。但他们对“谁”虚指义的允准语境不敏感,无法区分“谁”的疑问义和虚指义。(2)中级水平二语学习者对“谁”虚指义允准语境的敏感程度已达母语成人水平,能够区分“谁”的疑问义和虚指义。但他们对“谁”全指义的允准语境不敏感,无法区分“谁”的疑问义和全指义。(3)在汉语疑问词“谁”两种非疑问义(虚指、全指)的语言理解和发展上,母语儿童和二语学习者间存在明显差异:母语儿童能理解“谁”的全指义,但不能理解“谁”的虚指义,母语习得中对“谁”全指义的理解早于虚指义;二语学习者能理解“谁”的虚指义,但不能理解“谁”的全指义,二语习得中对“谁”虚指义的理解早于全指义。本研究从语言加工与语言发展的关系视角分析了产生以上结果的原因,提出语言加工过程中的工作记忆压力、“谁”非疑问义的语言难度及使用频率、母语儿童和二语成人的认知能力差异等因素共同作用,导致了“谁”非疑问义母语和二语理解及发展的差异。本研究结果有一定的理论和实践价值。在理论方面,本研究对语言加工与语言发展的相互关系做了探讨,并尝试为加工决定论(O’Grady 2015)“加工驱动语法”的观点提供实证依据。在教学实践方面,本研究有助于了解汉语疑问词“谁”非疑问义的母语和二语理解及发展情况,对汉语母语教学和对外汉语教学均有一定的参考价值。
其他文献
学习习近平总书记关于防震减灾救灾的重要论述,对照现有地震应急体系流程,结合新时代防震减灾现代化建设要求,梳理了地震应急体系的一些思考和建设意见,对地震应急体系的现代化做出了诠释,为新时代地震应急体系探索提出一些有益尝试。
以天文辐射理论模型、有关参数为基础,应用青海DEM模型,Angstrom气候学模式,通过天文辐射、大气透射率的计算,建立了青海高原月、年太阳总辐射栅格模型,模型估算平均相对误差
随着心理健康教育事业的深入推进,心理教师的专业化发展越来越引起人们关注。本文从教师心理素质角度出发,探讨心理素质对心理教师专业化发展的必要性,并以心理教师的心理素
地球边界层热量来源是地表吸收太阳短波辐射后再以长波辐射形式加热的结果,而边界层生物活动与近地表热量息息相关,讨论长波辐射的变化特征对生态系统的物质流动及能量交换具
播音主持工作诞生初期直接与新闻媒体挂钩,伴有较为浓厚的新闻性质。但近年来,随着人们对精神生活追求的逐年渐长,文化产业的广泛兴盛,播音主持工作也受到了潜移默化的转变,
哺乳动物的骨髓中含大量成体干细胞,而且取材方便,成为成体干细胞研究焦点。骨髓间充质干细胞(Marrow mesenchymal stem cells,MSCs)是继造血干细胞(Hematopoietic stem cell
2010年4-10月,采用静态箱-气相色谱法,研究了晴天条件下华北南部低丘山地29a生的栓皮栎人工林林地土壤呼吸变化特征及其与撂荒地的差异。结果表明:(1)撂荒地和栓皮栎林土壤呼吸速率月变化趋势均呈单峰曲线,且土壤呼吸速率最大值均出现在7月份。测定时期内的栓皮栎林土壤呼吸速率平均值为601.69mg.m-2.h-1,比撂荒地的1007.96mg.m-2.h-1约低40.3%。(2)影响撂荒地和栓皮
采用根据热平衡原理设计的热扩散探针(TDP),于2010年5-10月在河南省济源市的黄河小浪底森林生态系统定位研究站对大叶女贞径向10mm、20mm、30mm深度处的树干液流进行连续监测,
群众路线是中国共产党的根本路线,也是党所有工作的生命线。开展群众路线教育实践活动,这是加强和改进思想政治工作的有利契机。本文阐述广播电视媒体只有提高对群众路线重要
以新浪微博用户为例,分析用户的相关数据,根据用户的粉丝数量、关注数量、发博文数量三个基本属性,采用K-means聚类算法对用户进行聚类分析,构建出用户活跃度聚类模型,为进一