对既有住宅室内采暖系统改造以实现分室控温,是社会比较关注的一个问题,目前出现较多的是按户分环的系统形式。鉴于既有住宅室内采暖系统多数为单管顺流式,若采用按户分环的系统形式则改造量较大且工程造价高。所以本文通过对多种能够实现分室控温的采暖系统形式的比较,明确指出,不论从改造量还是初投资等方面考虑,认为垂直单管跨越式是最佳的改造方式。本文所研究的垂直单管跨越式系统,在对原有管路不做太大改动的基础上,加跨越管于散热器的供回水管之间,每组散热器需加装温控阀实现分室控温;而在每组散热器装热分配表,在楼栋入口处加装热计量表或采用温度法的方法实现热计量。另外,本文通过对一个典型住宅进行计算,研究表明按照上述方法改造后的系统仍能达到水力平衡。并且根据改造后户间传热负荷的增加情况,以及由于跨越管的增设而改变的散热器进流系数,计算了散热面积的相应改变。考虑到系统改造后实现分室控温而出现的户间传热现象,本文借助FLUENT数值模拟软件,选取了三种不同的初始化温度8℃、10℃、12℃,对改造后的室内温度场随时间的变化进行了数值模拟。根据对模拟结果的分析,认为在实际生活中,当室内无人时将温控阀调节至12℃对应的阀门开度是比较合适的。最后,对本文的这种改造方案进行了经济性分析,即计算初投资,并对采用不同的燃料计算出了相应的回收年限。本文的研究结果对于既有住宅室内采暖系统的改造具有参考价值。本课题研究为“十一五”国家科技支撑计划重大项目“既有建筑综合改造关键技术研究与示范”部分内容。