商业广告词中隐性话语的解读机制——心智哲学的视角

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:quzg2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着市场经济的快速发展,商业市场的竞争也日趋激烈。作为提高产品知名度和影响力的有效途径,商业广告已经引起卖家的高度重视。从某种程度上说,广告改变着我们的生活。商业广告中隐性话语的使用,可以使语言更加简练、丰富。然而商业广告的传播与日常交际不同。商家通过媒体向大众传播信息,大众在接收信息不像日常交际那么及时,同时还会有时间、地区、文化等差异,这必然会造成消费者解读的不确定性,那么消费者最终是如何成功解读商业广告中的隐性话语的呢?这是本文所要探讨并尝试解决的问题。  本文采用定性分析的方法,在广泛查阅文献资料的基础上,客观分析了商业广告语的研究现状,认为当前国内对于商业广告的研究主要从语用学的角度着手,重点在于探讨商业广告的语用特征和功能,但对于这些特征和功能产生的原因并未涉及过;同时存在对隐性话语关注不够、对受众研究不够深入等问题。近年来,跨学科交叉研究的蓬勃发展也为我们的研究提供了新的思路。文章希望从心智哲学的视角为商业广告的语用研究提供有力支持。  本文从消费者的角度出发,用反塑的方法,探索商业广告中隐性话语的解读过程。众所周知,语言的理解分为三个层次。第一:理解词语和句子的表面意思;第二:理解词语和句子的引申含义;第三:理解语言使用者的动机与意图。基于此将消费者解读信息的过程解析为:  感受质是人们认知世界的基础,是商业广告中隐性话语的物理属性,也是解读的第一个层次。  心物随附性使得不同人对同一物理事件产生不同的心理状态,而同一心理状态也可能由不同物理状态产生。也就是说,随附性是人们产生联想或补足理用以理解物理事件的关键,也是理解商业广告中隐性话语的关键,但同时也会造成解读的多样性和不确定性。这是第二个层次。  消费者解读广告信息的过程是一个逆向推理的过程。因此消费者需要根据商家的意向对其已经获得的信息加以选择,识解商家在广告中寄生的意向性,从而成功解读其中的隐性话语。这是第三个层次。  文章还分析了消费者解读过程中的主客观影响因素。希望通过本文的研究,对商业广告语,尤其是跨文化企业的商业广告语的创作及翻译提供借鉴。文章最后分析了本研究的不足之处,并为后续研究提供了建议。
其他文献
影响杂交水稻高产与稳产的重要因素是结实率的高低,而这一特性是由恢复系的恢复基因所决定的。因此,水稻恢复系的选育和利用具有重要意义。本研究以2份广西普通野生稻材料DP3
全球信息革命的冲击深刻地改变着世界各国传统文化的创造、传播、表现和接受方式。随着科技发展日新月异,视听产品日益成为我们日常生活中一个重要的组成部分。由于其方便迅捷
学位
本文针对当前一些教师对试卷讲评课存在的一些不足,浅析上好高中英语试卷讲评课应该做到:讲评课前应做好试卷分析准备;以点带面,扩展辐射,带动知识群的复习;重视和优化讲评过
初中思想品德教学内容主要包括心理健康教育、法律常识、国情国策等,其中心理健康教育,是学校有目的、有组织、有计划地对学生施以直接影响,促进学生身心素质健康发展的一项重要
学位
山西省平遥襄垣的一些梨园由于长期施肥单一,土壤酸化严重。尤其根腐病,严重制约梨业的发展。襄垣农科站田海波急果农所急,想果农所想。2014年6月15日在襄垣乡桃园堡村胡俊英
目的建立工作场所空气中三甲基氯化锡(TMT)的衍生化气相色谱-质谱联用测定方法。方法工作场所空气中TMT用去离子水作为吸收液采集,用四乙基硼酸钠衍生化成三甲基乙基锡,用正
以两根采用不同加固方法加固补强的框架梁现场实体静载试验为例,阐述其实际加固效果、工作状态、应力变化、挠度和裂缝,并进一步对比分析加固梁的承载能力.
胡锦涛总书记曾强调指出,开展党的先进性建设,就是要使广大党员不断提高自身素质,始终发挥先锋模范作用,使我们党保持与时俱进的品质,始终走在时代前列。这是新时期对我们提