随着世界文明的进步,跨文化交流越来越广泛和深入,电影的跨文化传播作用也显得愈加重要,电影成为了解、学习、领悟异域文化的最好途径。好莱坞是当今世界最为发达的电影工业基地,其对中国元素的运用古已有之。而在全球化时代,这种运用无论在形式还是文化意义上,都将表现出更加丰富和复杂的特性。好莱坞运用中国元素的最直接目的就是追求商业利益,这是由好莱坞机制中的“商业观念”决定的,好莱坞成熟的电影生产机制也是中国电影在商业化进程中应当学习的范本。其次,好莱坞对中国元素的运用还出于一定的意识形态需要和文化渗透的目的,带有后殖民主义色彩,同时也标志着世界文化的发展已经进入“全球化”时代,各种文化都不可能孤立的存在,跨文化交流成为大势所趋。中国的电影产业在当今世界上依然处于弱势,发展程度还较低,因此势必要向电影业发达的国家借鉴经验,并从异质文化中吸收可为我所用的元素,形成跨文化交流中的文化自觉性。