论文部分内容阅读
文化独属于人类,极富吸引力。它是怎样出现、又如何发展的呢?理查德·道金斯提出文化是一个进化的过程而模因是文化的复制者。和生物界的基因一样,模因也逃不过变异和选择。1976年理查德·道金斯在《自私的基因》一书中首次使用模因一词,它是模因论的核心词。模因论是一个解释文化进化的新理论。自从模因的提出,大量学者展现出极大的兴趣并把它运用到除生物外的其它领域。语言模因就是模因被应用到语言学的一个体现。央视春晚是全世界中国人在除夕之夜期待和共享的文化盛宴。而语言类节目,一般是小品和相声,是春晚最吸引人的看点,因为它们营造了一种喜庆的气氛并为人们带来了欢笑。鉴于此,央视春晚中的语言类节目非常适合研究言语幽默。从模因角度分析央视春晚语言类节目中的言语幽默的相关研究不算少数。它们中的一些是解释言语幽默中存在的模因现象,一些是用模因论分析幽默,通常是从模因复制传播的方法的角度来分析,即基因型和表现型。但是缺少对言语幽默的生成机制的系统全面研究。因此,作者决定从语言模因的角度分析央视春晚语言类节目中言语幽默的生成机制。该论文主要研究了一个大问题,即央视春晚中的言语幽默是怎样由语言模因产生的,具体包括四个小问题:1.言语幽默是否能由语言模因复制传播的方式产生,如果能,怎样产生的?2.言语幽默是否能由语言模因变体产生,如果能,怎样产生的?3.言语幽默是否能由语言模因其它方面产生,如果能,怎样产生的?4.语言模因的哪个方面对央视春晚中言语幽默贡献最大?分析发现央视春晚语言类节目中的言语幽默可以由语言模因复制传播的方式产生,包括重复和类推两种方式。央视春晚语言类节目中的言语幽默可以由语言模因变体产生,包括陈旧模因的新生和弱势模因的加强、模因复合体的出现。此外,语言模因的故意曲解和原语境与新语境的不一致导致也能产生言语幽默。故意曲解语言模因包括故意曲解同音异义语言模因、故意曲解一词多义语言模因、故意曲解语言模因的表面含义。语言模因原语境与新语境的不一致是从词和句子角度分析的。此外,分析还发现在2010-2014央视春晚语言类节目中,故意曲解语言模因导致的言语幽默最多,紧接着依次是语言模因的复制传播方式、语言模因原语境与新语境的不一致和语言模因变体。本文共包含五个章节。第一章简要介绍了本文的研究背景、研究意义和结构框架。第二章介绍了本文的文献综述,包括对模因、语言模因和言语幽默三部分的综述。第三章描述了本论文的研究方法,涵括研究问题,数据收集和数据分析。第四章从语言模因的视角从四个方面详细探究了春晚语言类节目中幽默的生成机制。文章的最后总结了本文的主要发现,并指出了本文的局限性以及今后的研究方向。