基于HSK动态语料库的韩国留学生“有”字句析

被引量 : 2次 | 上传用户:gra_summer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“有”字句形式多样、表义丰富,使用频率极高,无论在历时还是在共时上,都是语法界共同关注的焦点。虽然研究其本体的论文和专著较多,但是以韩国留学生为研究对象,进行汉韩对比,分析偏误并提出对策的文章却寥寥无几。所以,笔者选择此课题,借助HSK动态语料库、网络资源、文献专著以及教学实践,通过运用中介语理论、偏误分析理论、对比分析理论,采用搜集文献法、对比分析法、定量测量法、归纳描写法等,分析韩国留学生在汉语习得过程中出现的“有”字句偏误、分析偏误产生的原因,进而为“有”字句教学提出一些建议。本文从以下五个方面论述:引言部分,介绍选题的背景及意义,文本创作的理论基础,研究的思路及语料来源和相关研究综述;第一章,阐述“有”字句的语义、结构类型以及相关研究,探讨“有”字句在韩国语中的对应形式及异同;第二章,介绍韩国留学生“有”字句的五种偏误类型遗漏、冗余、替代、杂糅、错序,并采用定量分析的方法对偏误情况进行归纳,总结出韩国留学生学习难点;第三章,结合语言学理论知识以及教学实践,分析偏误产生的原因;第四章,提出解决偏误的一些具体教学对策:加强汉韩对比教学、完善教材设计、提高教师素质等,从而为韩国留学生“有”字句教学提供一些借鉴。
其他文献
随着科技水平的不断进步,云会计由于具有成本低廉,工作效率高,资源整合度高等优点被更多的企业部门认可。在大数据、云会计技术的相互作用下逐渐改进各企业会计信息建设模式,
《医疗机构管理条例》中有关医疗机构市场准入的相关制度与规定自1994年颁布后沿用至今。这些制度包括医疗机构的区域规划、医疗机构的设置审批和医疗机构的执业登记等。通过
带状疱疹是由于水痘-带状疱疹病毒引起的急性皮肤病,当患者感染该病毒后部分患者将会引起水痘,但是部分患者感染后不会出现水痘,成为隐性感染[1]。国内学者研究表明[2]:水痘-
信息化时代的高速发展,让图书馆环境建设面临挑战。尤其随着生活水平的提高,环境中噪音源种类逐渐增加的情况下,能否设计好图书馆噪音环境将影响着图书馆环境管理是否满足时
为降低发动机缸盖铸造生产的气孔废品率,对生产中产生的气孔缺陷类型、气体来源等方面进行了分析,并提出了防止浸入性气孔产生的措施。大量实际生产验证表明,这些措施成功解
吃火锅时,应注意以下五项:1.调味料如辣椒酱等对肠胃刺激大,有胃肠疾病的人尽可能使用麻油等较清淡的调料。
程序性辩护是律师行使辩护权的重要方式,它是指刑事诉讼中辩护律师所享有的向法庭提出程序性请求,从而影响或改变审判程序的权利,其主要内容包括辩护律师的排除证据申请权、
<正>欧洲心脏病学会(ESC)下属的急性心血管治疗学会(ACCA)和血栓形成工作组、欧洲经皮心血管介入治疗学会(EAPCI)发表2013EAPCI/ESC经皮冠状动脉介入治疗桡动脉入路专家共识,
目的:针对迄今中医养生古籍书目数据库薄弱的现状,系统收集下迄民国期间的中医养生古籍,著录标引书目信息,在此基础上进行中医养生古籍书目数据库的建设。这是对现有养生古籍
对汽车转向泵铸造砂芯的生产方法和加工工序进行了分析。讨论了铸造砂芯的结构特点、砂芯设计、砂芯的生产工序等。经过生产对比找出砂芯生产过程中出现的问题。对大批量生产