目的:现场调查研究主要是识别工业硅生产过程中产生的职业病危害因素种类，分析职业病危害因素的危害程度，对职业病危害控制效果做出综合评价，并对能够造成职业健康损害的关键工作岗位提出科学合理的改善建议和意见，为职业病分类管理提供依据。实验研究主要是明确碳化硅冶炼烟尘所致小鼠肺成纤维细胞(NIH/3T3细胞)的生物学变化，为碳化硅冶炼烟尘致哺乳动物细胞毒性研究提供有价值的理论依据。　　方法:现场调查研究采用职业卫生现场调查法、检查表法、检测检验法等方法对工业硅生产工作场所职业病危害因素进行分析与评价。实验研究靶细胞选用小鼠肺成纤维细胞(NIH/3T3)，受试物为采样于某碳化硅冶炼车间沉降尘，采用中性红染料滞留(neutral red dye retention)实验和噻唑蓝(MTT)实验检测碳化硅冶炼烟尘对NIH/3T3细胞活性与增殖的影响。　　结果:现场调查研结果为工业硅生产过程中存在的有害因素为粉尘、噪声、一氧化碳、二氧化氮、二氧化硫等，部分检测地点的粉尘和噪声检测结果超过国家卫生标准，一氧化碳、二氧化氮、二氧化硫的检测结果符合国家卫生标准。实验研究结果为碳化硅冶炼烟尘未使细胞生长受到抑制，随染毒浓度的增高，染毒时间的增加，细胞相对存活率逐步升高，呈剂量—反应和时间—反应关系。中性红实验作用48h，800μg/mL浓度组的细胞相对存活率达到最大值164.23％。MTT实验作用48h，12.50μg/mL浓度组的细胞相对增殖率达到最大值155.48％; MTT实验浓度1600.00μg/mL实验组与阴性对照组吸光度值的比较，差异均有统计学意义（P＜0.05）。　　结论:工业硅生产过程中产生的职业病危害因素种类较多，危害程度较严重，职业病防护设施需要进一步改善。碳化硅冶炼烟尘对NIH/3T3细胞的毒性作用较弱，对NIH/3T3细胞的增殖作用有影响。