论文部分内容阅读
长久以来,中韩两国在政治、文化、社会等领域有着密切的交流,尤其是20世纪前半期,中韩两国共同面对着日本帝国主义的侵害与茶毒,拥有着特殊命运体悟和文化情感的中韩两国,在文学领域亦涌现了不少反映两国人民悲苦命运和奋起反抗的作品。涵盖随笔、感想文、游记等多样形式的散文,能够相对自由且容易地表达思想情感,故其言及的内容范围更为广泛,亦更易于读者的理解。以韩国形象为题材的中国现代散文,是“中国现代文学与韩国”领域中不可忽视的一部分。以韩国形象为题材的中国现代散文,是作家通过与朝鲜人共同生活的体验或直接、间接的交流,并基于作家本人对朝鲜人亡国的悲惨命运的同情与认同意识而进行的创作。散文的空间维度上涉及朝鲜半岛本土,同时扩展到中国、日本、欧美等第三国,其中涉及中国、日本的文本最多,多维度的书写更全面地展现了该特殊时代各阶层各领域中朝鲜半岛人民的生活现状与思想动态。本文以韩国题材的中国现代散文为主要研究对象,其中不涉及政论式散文以及东北作家群所创作的散文作品,通过笔者的分析与研究,发现韩国题材的中国现代散文中所呈现的韩国形象主要有自然景物形象、城市形象、韩人形象,其中韩人形象又分为韩国女性形象、抗日义烈形象、青年学子形象、亡国奴形象以及流浪者形象。可以说中国现代散文中对韩国形象的描摹是非常精彩的,并不亚于小说、诗歌等其他文学体裁的书写,其不仅把关注的视角投向了革命阶层和知识分子阶层以及苦难的市井平民阶层等方面,同时也把关注的视野拓宽到了自然景物与城市建筑以及风土民情等层面,更有助于全方面立体化得了解该时代下的韩国,其涉及的作家群之广泛,决定了其能更丰富地呈现中国社会对于韩国的观想。韩国题材的中国现代散文所涉及的作家群相比较小说、诗歌、戏剧等文本的创作者来说,其包括的群体种类更加丰富多样,因此散文世界中的“社会集体想象”更能较为全面地概括中国社会对于异国的韩国的“社会集体想象”。以韩国为题材的中国现代散文中,有不少叙写生动的散文文本,亦有一部分散文文本的文学色彩并不浓厚,其创作技巧和手法也并不高超,但其所言及的韩国形象确实是很全面丰富的。考察二十世纪前半期中国现代散文文本中所展现的韩国社会、人民的样态和心理变迁,更有利于加深当代人们对中韩两国命运共同体认识。通过中国现代散文文本,亦能看到中国现代文学对韩国民族国家的关注和认知,中韩两国之间自20世纪初这个特殊的历史时期开始便拥有着特殊的文化情感和命运体悟。