法律语言的语义分析

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:zhj8028
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为许多社会问题解决的终极裁决,法律作用和地位的重要性不言而喻。而作为沟通的唯一可行性强的工具,在法律这一特定条件下,语言不可避免的需要在具有法律本质性特点的框架下进行演变和适应。时至今日,法律语言学已经成为一门重要的研究学科。现代语言学发展突飞猛进,其中的语义学引起许多语言学家的关注。随着语义研究的展开,语言的本质逐渐被抽丝剥茧。不同于其他,法律是怎么仅仅依靠语言来解释社会现象和社会关系,这显然是一个囊括了很多复杂关系的体系。本篇论文正是着意此处,将法律的文字本义通过语义学研究进行分析,进一步了解法律语言的结构和语义的潜力。论文首先阐明了对法律语言进行语义分析的意义和必要性,指出现有的研究文献成果,然后分别就法律语言学和语义学相关的形式语义与词汇语义的方面进行了较多的文献综述。形式语义学倾向于运用蒙太古语法,即逻辑学的办法,对语言进行研究,主要是透过语言的表面现象,获取语言的内在因子之间的相互作用,找出意义的所指。一个整句的意思,更像是一种对句子所有成分的函数运算,句子的整体意义便是这个函数运算的结果。词汇是语言的另一个重要的部分,词汇语义学研究的是词汇的构成本质,其中关于词汇的研究衍生出了生成词库理论。生成词库学对词汇的本质意义进行了深入细致的分析,这种研究对于语言的细节化研究很有关键性的意义。本论文简要的采用了以上形式和词汇的研究方法,对几段的法律文本进行了粗浅的分析,得出了结论,关键是从这种分析方法中提取一些有用的信息,获取一些启发。论文引言部分扼要陈述了法律语言的基本特点,这一特点与法律本质紧密联系,法律本身的属性特质映射到语言上产生了其独特的语言学特点。文献综述介绍了法律语言学的产生和发展,法律语言相较于一般自然语言所具有的独特之处,以及简要的展开了后面将要采用的语义学理论。语义学理论包括形式语义学和词汇语义学,继而还有细分的生成词库理论,探讨语言的微观成分。形式语义学偏重逻辑分析,将一句话中的本质性信息提取出来,而把句法通过逻辑的方式表达,从而更加程式化的把意义表达出来,这种表达式突出了关键部分,找到了句子的深层联系。在词汇语义学方面,词汇的多义性以及变化性是一个关键点,生成词库论旨在揭开这个谜团,了解词项之间的作用力。理论框架建设部分,较详尽的展示了理论执行的具体方式。在以上理论的基础上,论文对选定的法律文本进行了分析,这些分析不仅仅显示了语言的共通点,更是突出了法律语言的独特性,表现了语言发展和变化的潜力,以及语言承载信息量的潜力和能力。另一方面法律语言的深刻发展也从侧面显示了语言深化发展的潜在力量。最后总结得当,亦指出研究过程中存在的不可避免的局限性。
其他文献
目的探讨肛裂患者的中西医结合护理措施。方法回顾性分析我院于2012年11月至2013年10月收治56例肛裂患者的临床资料,均给予中西医结合护理措施配合治疗。结果本组56例患者经
核电站管道支吊架数量庞大,种类繁多,传统的支吊架力学分析采用手动计算方式,该方式过程繁琐、费时耗力且容易出错,难以满足工程迭代设计要求及改造项目有限施工窗口期需求。
目的:通过观察中药安子合剂对卵巢黄体功能不全患者的临床症状、孕激素水平及基础体温的变化,探讨安子合剂对卵巢黄体功能的干预作用,为中医药治疗黄体功能不全提供新方法。方
CCR7属于CC类趋化因子受体,曾用名EBI-1、BLR-2和CMKBR2,含378个氨基酸残基,基因定位于17q12~q21.2。与其结合的CC类趋化因子配体为CCL21(也称为次级淋巴组织趋化因子,seconda
期刊
迟发性外伤性颅内血肿(delayed traumatic intracranial hematoma,DTICH)为临床上一种常见的继发性颅脑损伤,是影响颅脑损伤患者临床状况和预后转归的主要因素之一,若不及时
期刊
目的探讨吗啡或芬太尼对结直肠手术患者术后早期恢复质量的影响。方法56例拟在全麻下行结直肠癌手术的患者被随机分为30mg吗啡组和450μg芬太尼组,联合七氟烷、丙泊酚、肌松药