对体假说的检验——一项基于口语语料库的英语时体研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuxin99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时体作为重要的语法范畴,历来是理论语言学家和应用语言学家研究的重点。对中国的广大英语学习者和研究者而言,英语的时体既是重点又是难点。前人的研究表明,学习者对于时体的使用受多重因素影响,其中情状体是个很重要的因素。在过去的几十年中,对情状体假说的探讨构成二语习得研究的一个重要方面。 本文以中国学生英语口语语料库中的口头作文为基础检验体假设,即情状体假说,在中国学生的英语过渡语中是否成立。情状体,又称为语义体(semantic aspect)或情景体(situation aspect),指的是动词短语或谓语部分自身的内在的语义特点。根据不同分类标准可分为二类或四类。大多数关于情状体假说的研究采用了Vendler(1976)的四分法:状态动词(stative)、活动动词(activity)、完结动词(accomplishment)和达成动词(achievement)。在最新的论述中,Andersen & Shirai(1994:133)指出:一语和二语学习者在习得时体标记时最初会受到句子中(谓语)动词情状类型的影响。即学习者最初倾向于将时体标记的使用局限于某些动词情状,然后逐渐扩展到其他动词情状。这就意味着随着学习者水平的提高,情状体假说的效果会减弱。具体到时体标记和情状类型的关系上,这个假设又可分为四点预测(Andersen & Shirai,1996)。 大多数研究结果表明,二语学习者对时体标记的习得受到动词情状类型的影响,即:在完整体标记-ed和终结动词(完结动词和达成动词)之间、进行体标记-ing与活动动词之间存在显著依存关系。 本文从中国学生英语口语语料库(文秋芳&王立非,2005)的赋码库中挑选出90篇口语作文作为研究对象,对1886个动词的时体形式和情状类型分别进行了编码,运用列联表、方差分析等分析方法对语料进行了统计分析。结果支持情状体假说,在中级和高级两个层次的语料中,时体标记和情状类型均存在一定依存关系。此研究发现:进行体屈折变化倾向于标记活动动词,现在时屈折变化最常用于状态动词,这些发现均支持了体假设,为相关原则、认知原则、一对一原则和典型理论提供了证据。然而,与体假设所作的预测相反,本文发现:完整体屈折变化与终结动词(完结动词和达成动词)没有显著依存关系,情状体对时体使用的影响并非一定随着英语水平的提高而减弱,进行体标记与活动动词之间、完整体标记与终结动词之间的依存关系随着英语水平的提高呈增强趋势,这些结论的产生有多种可能,比如学习者水平的局限,不同的调查方法,因此需要进一步研究情状体影响与学习者之间的关系。 本文对英语教学和外语学习研究具有比较重要的理论意义和实际意义。
其他文献
深圳,作为联合国教科文组织创意城市网络内的“设计之都”成员城市之一,于2006年开始举办公益广告大赛。大赛坚持以“文明·进步·责任”为宗旨,秉承“创意彰显真善美、公益
低成本航空是我国民航运输体系的重要组成部分,本文从外部环境和公司管理本身找出了影响低成本航空公司盈利能力的8个因素,并通过主成分回归分析用数学的方法找到了最关键的
随着西部大开发战略的推进以及“中国—东盟”合作框架建立、“一带一路”战略实施,广西经济发展进入了快速通道,但是生态环境也遭受了一定程度的破坏,影响到生态经济的多元
在经济转型的关键时期,加快推进业财融合的财务管理模式是企业的首选.通过实施业财融合,可以提高企业的核心竞争力,实现企业价值的最大化增长.本文首先对业财融合的主要内容
近十余年来,我国资本市场日益蓬勃发展.企业基于自身规模扩张的需求、 整合优势资源的目的而进行并购重组的现象屡见不鲜.2006版 《企业会计准则第33号—合并财务报表》 应当
作为国民经济支柱产业之一的房地产业改革开放后取得了长足发展.但房地产业政策导向性十分明显,房企在追求高速发展的同时不能忽视宏观经济环境下潜在的系统性风险,面临瞬息
会计职业道德,就是从事会计工作的人员在履行职责活动中应具备的道德品质和应遵循的道德标准.会计人员的业务素质和道德水平,直接影响着会计工作的质量.本文拟就会计职业道德
企业良好的运转需要健康的财务来支撑,一个企业的综合运营情况也能从财务报告中显现出来.因此,采用科学的方法对一个企业的财务报告进行分析显得尤为重要.本文突破传统杜邦财
本文通过对荣华二采区10
进入21世纪以后,我国的资本市场发展势头良好,但其中也不乏很多问题.从早期的琼民源到后来的银广夏再到近几年的万福生科,上市公司不断爆出财务舞弊.2015年,*ST博元成为A股市