论文部分内容阅读
斯蒂芬·茨威格是著名的奥地利籍犹太裔作家。在文学作品创作中,茨威格不仅大量描写了人物的心理状态、举止行为、思维方式、情景变化,更将独特的文学创作眼光投向了异质文化博弈中,这也就使得茨威格的作品渗入了异质文化博弈横生的独特元素。以比较文学形象学的眼光来看,这样的一种异质文化博弈,呈现了形象学中的基本元素,并由于创作的独特性注入了不可替代的研究价值。从比较文学形象学的方面来说,对斯蒂芬·茨威格小说的研究成果还亟待完善,这就为研究带来了前提和必要性。研究从比较文学形象学角度出发,对斯蒂芬·茨威格笔下的作品进行深入探究。详细解读了茨威格作品中广泛涉及的东方形象,旨在探索茨威格基于多重身份背景下制作东方形象的动机,补充当前有关于茨威格的研究。论文分为绪论、正文四章与结语六个部分。第一章绪论部分就当前研究茨威格的现状做出了探究,并结合当前针对茨威格作品中东方形象的学术研究做出比对和分析,挖掘对茨威格作品中东方形象研究的意义及目的,拓展研究的总体思路和方法;第二章从茨威格作品中的东方他者形象入手,分析了作品中不同时期、不同国家和地域的东方形象典型类型。对古代东方的中国形象、印度形象、东南亚形象及犹太形象的正面制作进行了分析、对中世纪土耳其的侵略形象进行了阐述、对近代的落后停滞的东方诸国进行例举和剖析,展现了他所制作的不同东方民族、不同东方国家和地域的东方他者形象;第三章从比较文学形象学的角度出发,探寻茨威格作品中东方形象与社会集体想象之间的关系,偏重对社会集体的镜像需求分析与集体制作动机的挖掘,阐述了社会集体想象的根源;第四章主要探索了茨威格自身的欲望投射,研究茨威格在多重身份背景下所生发出来的东方形象的制作动机,着重阐述了茨威格既受限于社会集体氛围,又维护犹太民族荣耀的复杂的欲望诉求;第五章深入阐述了茨威格作为一个拥有多重文化身份的作家,对欧洲的无比依恋与对犹太民族的苦难关怀,也对其一生尤其是后半生所奉行的人道主义精神进行辨证思考,反思了茨威格制作东方形象行为背后的世界主义精神与他有待辩证评判的世界主义者的文化身份。结语归纳了茨威格作品中东方形象的独特存在,尤其是茨威格作为具有犹太血统、奥地利成长背景、世界主义者等多重文化身份背景下制作东方形象的独特性,补充在当前茨威格作品研究中关于其东方形象的部分,并同对茨威格的心理研究与小说研究结合起来,深化当前对茨威格创作的研究成果。