美国汉学家派屈克·韩南（Patrick Hanan）是中国小说研究的集大成者，是美国汉学家中屈指可数的大师级人物。韩南的中国学研究起于上个世纪六十年代，尽管他的作品和观点已经受到学界的重视，但对他学问的专门探讨仍较为少见，研究也不够全面、深入。有鉴于此，本文将韩南的所有作品和研究韩南的学术文献作为研究对象，通过对其进行分析解读，力求全面展现韩南研究中国小说的贡献和创新性。全文分四个部分。绪论简要介绍美国的中国古典小说研究情况，韩南的学术背景和著述，以及中国学界关于韩南的研究现状和本文的研究思路。第一章探讨韩南的中国古代白话小说研究，以分析韩南中国短篇白话小说的研究为重点，发掘各时期短篇白话小说作者的风格特色以及中国古代白话小说各时期的发展规律。第二章探讨韩南的中国近代小说研究，讨论他在近代小说研究中的贡献，主要为对“新小说”的重新界定及传教士小说的发现与研究。第三章探讨韩南中国小说研究的视角方法，总结韩南中国小说研究方法的传统性及其研究方法的创新性，重点介绍他所运用的“叙事分析法”和“风格分析法”，并通过分析他的具体研究内容来验证他的研究方法，肯定其研究方法的可行性。