该文试图运用马克思的逻辑方法,借鉴现代有关金融理论并联第中国实际,国为系统而全面地研究金融深化和金融转变问题.全文共分三个部分:第一部分引述英国经济学家瑞蒙德·W·哥德斯密提出的"金融结构论"和美国经济学家罗纳德·I·麦金农的"金融压抑"及爱德华·S·萧的"金融深化论".他们的理论是在货币经济论基础上、在不平衡的经济发展背景下,发展中国家金融如何发展提出的现实可行的理论依据.发展中国家欲要迅速、健康地发展经济,自觉地然而又是自然百然地发挥货币乃至金融中介对经济的作用,金融深化是伴随着经济发展要认真设计、精心培育、不断强化、适时创新的重要战略和策略.第二部分叙述分析中国建国后,尤其是改革以来的金融发展、金融深化的状况和特征,以及推进金融深化的对策.由于中国受计划经济的深切影响,改革以来金融员有迅猛发展,但是按经济发展的要求,金融发展仍然滞后,存在金融压抑的状况.因此大家应该立足于中国国情,不断推进金融深化,以发挥金融对经济的促进作用.第三部分按照金融深化的思路,分析实现金融的两个转变的方法、步骤.通过分析试图探询一条适合中国国情的金融深化道路,找到实现金融两个转变的系统而全面的措施,以达到金融与经济协调发展的目的.