在中国市场经济开放和文化发展多元化的大背景下,国内设计面临多重挑战,如何把本土设计国际化是每个设计师都思考的问题。在各种传统要素中,汉字因其特有的承载属性而应被给予高度的重视,其具有的信息传达优势和自身的结构美、意象美等决定了汉字在中国现代平面设计中的重要地位。说起中国的汉字,它自远古以来一直以其自身的特点发展变化。从我们祖先用坚石在石壁上刻画第一个象征某种事物的符号,到器皿上的铸字,再到如今的标准简化字,我们依稀可以看到这种方形符号的特点。而研究它的特点也正是我国平面设计民族化的一个重要组成部分,无论这种方形符号以哪种形式出现在平面设计中。现代图形设计是对文化的认同,而不是简单的对符号或图形的认同。探索本土文化的内涵,找出传统文化与自己个性的碰撞点,形成自己的设计风格,这才是运用汉字进行图形设计的精髓所在。汉字图形化研究对于我国平面设计进一步民族化国际化是极其重要和必要的。中华文化是一个博大精深、相互联系的整体,汉字可以说是这个体系最有代表性的组成部分,汉字的造型方法和表现方式体现着中国人的智慧和创造能力,它是中国视觉艺术的基础组成部分,它也必将是中国现代平面设计最重要的传统视觉资源。