本篇论文是对华裔女作家汤亭亭的《女勇士》和谭恩美的《喜福会》这两本书的对比研究。此论文贯穿一个主题，即：华裔美国文学及其在发展过程中的社会历史背景，及其在女勇士和喜福会中的体现。第二，两位女作家相同的社会文化背景以及她们都作为中国移民这一事实，可以看出她们写作的书籍背景有更多的共同点以及与她们文学偏好之间的关系。第三，他们书中相似的表现手法和主题，使我们坚信相对关系可以产生一些影响。许多中国和美国的文学批评家受女权主义意识形态、种族文化研究、以及与之有关的概念的启发，经常把汤亭亭的《女勇士》拿来与其他西方和亚洲作家作品相对。然而，虽然很多人对谭恩美的《喜福会》与《女勇士》做了对比研究，但是没有对这两本书与现实之间的关系以及这两本书之间的相对关系进行研究。但他们的研究成果中对女权主义概念，种族和文化研究上的深入讨论，为本研究提供了有益帮助。本研究试图在对比研究领域中做出贡献，把汤亭亭的《女勇士》中的女性经历和声音，与谭恩美的《喜福会》中的女性经历和声音建立联系。本文共分四章，第一章总述华裔美国文学的发展，旨在阐述这些作品是如何反映旅美华人的经历的变化。第二章主要分析两部作品叙述背景的相似性。而对描述，体裁，叙事结构和主题的类比与分歧，将在第三章和第四章中讨论。通过对比研究可以得出结论：汤亭亭和谭恩美各自叙述的比较关系，是一个涉及文学亲和影响。