中英思维模式对比研究及在英语阅读教学中的应用

被引量 : 0次 | 上传用户:quintentwc93
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和思维之间存在着相互影响、相互作用的关系。一方面,语言影响了思维:在形成思维模式和对客观事物的感知中,语言起着极为重要的作用。语言是人类思维的工具,一般人的思维是借助语言实现的,一般语言是以语音或字型为物质外壳,以词汇为建筑材料,以语法与结构规律而构成的体系。语言所包含的语法结构,也是人类思维逻辑规则的表现。不同的语言具有不同的语法,因而各种语言之间的差异会影响到使用这些语言的人们的思维方式的差异。英汉语是两种不同的语言,因此,使用这两种不同语言的人具有不同的思维模式。另一方面,思维影响了语言:思维创造语言,而语言可固定思维的模式,并帮助思维进行,是思维的主要表现形式,思维的结果也主要以语言来记载和交流。所以,要学好一门语言,就必须了解支配该语言的思维模式。 对于一个外语学习者来说,阅读是一种最重要的语言输入方式。因此,怎样利用阅读教学培养学生外语思维模式是外语教学的一个关键问题。笔者从在英语阅读教学过程中培养学生英语族人思维模式的角度出发,探讨提高学生阅读理解能力的途径和方法,以期为英语阅读教学提供新的思路及视角。 论文结合中国高职高专阅读教学的现状,提出了以培养学生英语族人思维模式为中心的阅读教学模式。论文首先结合问卷调查,分析了目前英语阅读教学的现状,提出了影响和制约英语阅读能力提高的问题所在,说明在阅读教学中培养学生英语族人思维模式的必要性。接着,论文阐述了中英思维模式的差异及其对英语语篇的影响,说明传授英语思维模式的重要性。本文还分析了阅读和思维的关系,说明在阅读教学中培养学生英语族人思维模式的可行性。最后,论文提出了在阅读教学中培养学生英语族人思维模式的具体措施:三个环节和四个步骤。三个环节依次是宏观导入、微观剖析和整体吸收。四个步骤依次是背景知识介绍、篇章结构分析、衔接手段分析和练习。 为了了解这一阅读教学模式的效果,笔者进行了为期一年的教学实验。在实验班施行以培养学生英语族人思维模式为中心的阅读教学,在对照班进行传
其他文献
《中华人民共和国招投标法》颁布的过去十多年中,园林景观工程施工招投标进行得比较多,积累了相当多的经验,工程施工招投标的规范和制度也已比较完善,结合重庆地方实际情况,近年政
在以往的水土流失治理中,我们一直贯彻“以坡耕地为重点,以小流域为单元,山、水、田、林、路综合治理”的原则,使水土流失治理取得了显著成效。随着水土保持工作的进展。2000年我
债权人对企业财务风险的监测和控制与企业管理者有很大不同,本文从债权人的角度出发,对债务人的财务安全运营状态、财务危机经济承荷能力以及契约有效期内投资风险的变异性进行
本文首先概述了存现句的研究状况,认识到大部分存现句研究囿于孤立静态的简单句的句法语义研究的囹圄,成为本文研究的缘起所在。 本文从认知角度出发,以句法形式影响意象
本文在借鉴国内外专家通过能值分析研究区域生态经济系统的基础上,结合湖北省自身的实际情况,对湖北省生态经济系统进行了全面的分析。 第一部分是绪论。这部分简要的介绍
清未民初,周瘦鹃的文学活动即始,他翻译、创作了大量小说,尤其是短篇小说。编辑过《礼拜六》、《申报·自由谈》、《半月》、《紫罗兰》等大型文学报刊杂志,作为鸳鸯蝴蝶派大
目的观察自制胃管固定带的应用效果。方法将208例留置胃管患者随机分为对照组102例和实验组106例,对照组采用传统的胶布固定法,实验组采用自制胃管固定带固定胃管。结果实验组
芋头是我国南方普遍栽培的一类球茎类蔬菜。迄今国内外已对芋头营养特性和施肥进行了部分研究,但是针对酸性菜园土壤条件进行芋头平衡营养管理的研究工作甚少。为此,在系统测
党报是党的喉舌,是党的主流传媒。党的先进性要通过党报的先进性来反映,党报需要有高素质的记者以优秀的劳动成果来反映党的改革开放成果和科学发展成果。
本文在阐述微农业分类、国内外微农业发展现状的基础上,探析了生态文明背景下湖州微农业的发展现状与存在的问题,并提出相应的对策建议,以期有利于实现湖州农业转型升级。