传统村落历经上百年的发展,在人与自然和谐共处中创造出适宜人类居住的场所,自身所形成的局部微气候起到调节风环境的作用。良好的风环境能够创造稳定的村落热物理环境,降低建筑能耗,减轻生态环境负荷,改善生态条件,形成良性循环。然而,随着我国经济的快速发展,人们生活水平逐渐得到改善,陕北黄土丘陵沟壑区越来越多的传统石箍窑村落展开了大量的建设活动,长期的无序建设导致其风环境被破坏,人居环境质量下降,空间品质无法保障。本文从风环境的现状质量评价出发,分析典型传统石箍窑村落——太相寺村产生风环境问题的空间原因,试图通过空间的优化进行解决,最终达到改善村落风环境的目的。文章首先从气候特征、地貌特征及建设现状方面建构太相寺村空间与风环境改善的关联关系,进而对太相寺村空间格局及风环境状况进行实地调研,梳理了村落空间格局及风环境基本情况。其次,根据调研数据建构村落空间模型,通过CFD数值模拟对村落风环境进行模拟评价,分析产生风环境问题的空间原因,发现春季村落南北侧皆出现风环境不舒适区域、夏秋冬季村落南侧出现风环境不舒适区域。进而针对太相寺村风环境问题及空间原因,从村落布局、建筑组团及院落组织等方面分层次提出优化策略,并结合太相寺村空间特点对每个策略进行具体分析,得出适用于太相寺村的优化策略及方法。最后,运用所提出的优化策略对太相寺村春夏秋冬四季存在风环境问题的空间进行逐一调整。为优化传统石箍窑村落空间提供科学判断,也为已成熟的城市风环境模拟技术应用于广大农村人居环境整治中提供案例。研究主要结论:一是太相寺村的空间布局与地形地貌结合紧密,合理地利用了周围的自然环境对抗不利的气候环境,但由于持续的发展与建设村落内部分区域仍存在风环境问题,在村落南侧山脚区域坡度较小民居布局紧密,而在村落北侧坡度较陡且地形复杂民居呈散点式布局较为疏散,因此也导致了村落南侧通风不畅产生大量低风速区域、北侧缺少遮挡局部区域春季出现风速过大的情况。二是针对出现风环境问题的空间在不改变村落整体风貌的前提下进行空间要素的局部调整,包括村落层面增加防风林带、疏通边界空间、优化节点空间;建筑组团层面塑造连续界面、优化组团形态;院落组织层面调整庭院布局、优化院落尺寸。结果表明,对太相寺村现状空间进行合理微调,能够有效改善村落风环境。