中国古代诉讼的价值取向至今还不同程度地影响着人们的诉讼观念和诉讼活动,同时也不同程度地影响了诉讼制度的良好运行。但完全摒弃中国传统诉讼的价值取向,是不可能也是不可取的。近年来很多从事司法实践的学者认为,在当前中国社会转型阶段,中国古代诉讼价值取向所体现的重伦理、重亲情、重和谐、重仁爱、重道义的民族精神和调处息讼的结案方式,有其很重要的借鉴意义。笔者认为,诉讼价值取向必须要依托于社会,服务于社会,并促进社会的发展和进步,因此,本文立足于中国社会转型期的实际状况,通过对中国古代诉讼制度的剖析,阐述中国古代诉讼价值取向形成的深层次原因,对其进行理性的分析,去粗取精,吸纳合理内核,这对于构建中国转型期符合现代法治要求的诉讼价值取向体系,指导人们科学诉讼,更加有效地维护合法权益,促进法治秩序的良好运行有着重要的现实意义。