关联理论视角下形容词词义不确定性的词汇语用充实研究

被引量 : 0次 | 上传用户:coosi_cui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
形容词词义的不确定性是一种普遍存在的语言现象,英语当然也不例外,它受到语言学家们的广泛关注。因此很多语言学派都从不同的视角对形容词词义的不确定性进行了研究。本文从关联理论的视角,以及词汇语用学的角度对形容词词义的不确定性的语用充实问题进行阐释。词汇语用学主要是解释话语理解中的词汇意义。形容词具有不确定性并与语境和百科知识等诸多因素关系密切。作为词汇语用学的重要研究领域,语用充实指出了交际中的话语理解是听话人对说话人的话语进行推理而不是简单的编码和解码的过程。语用充实有两种途径:语用收缩和语用扩充。语用收缩指单词词义在语境中所指含义的缩小,语用扩充是指单词词义在语境中含义的扩大。从关联理论的视角下,本文试图构建一个模型来阐释形容词词义不确定性现象的语用充实的研究。本文试图阐述在话语理解中,引领人们对形容词词义不确定性进行语用充实的触发因素是什么;形容词词义不确定性的语用充实何时终止;以及在关联理论框架下,形容词词义不确定性的语用充实是否体现了不同语境中信息处理的共性。研究结果显示,听话人理解和完成形容词词义不确定性现象的语用充实的前提和基础是关联理论中的认知语境,同时基于说者和听者共同的认知语境,当听者收到来自说者的明示刺激后,便会自动进入认知推理的过程。听者将会处理自己认知的所有的相关信息以获得话语中不确定的形容词词义的最佳关联。听者在获得形容词的最佳关联后,将根据此关联去寻求词汇意义来满足自己的对其词义的期待,如果词义不能满足期待,听者需要付出更多的努力去寻求更为精确的词义,从而产生了语用收缩。反之,当词义的大致范畴能够满足期待,这时便会产生语用扩充。最后,本文为形容词词义不确定性现象的语用认知研究提供了新视角,指出了形容词词义的选择和理解不仅仅是语言内部现象,而是在词汇语用学的框架下基于语境的语用认知范畴,形容词词义不确定性的语用充实体现了不同语境中信息处理的共性。
其他文献
惯导系统中的捷联惯性导航系统以自身低成本、高可靠性和低功耗等特点正在诸多领域取代平台系统,现已成为惯性导航系统的一大发展方向,然而传统的捷联惯导系统虽然精度高,但是成
目的:通过观察毛细支气管炎患儿急性期临床表现(主要包括咳嗽、喘促、喉间痰鸣及肺部喘鸣音),外周血淋巴细胞CD4+、CD8+及CD4+/CD8+比值等在治疗前后的变化,从理论、临床两方面对
随着近年来高等教育的不断发展,我国高校毕业生数量不断增加。同时,受到金融危机的波及影响,这些不利因素给当前的大学毕业生的就业带来前所未有的危机。为了解决大学生就业难问
伴随着中国手机用户的迅速增长,手机短信成为人们信息沟通与交流的一种重要手段。同时,短信也以其便捷易用、低成本、无时空限制等特点获得了越来越多的应用。本文正是在这样
地铁轨道交通信息化水平随着城市轨道工程的发展而持续提升,而伴随着地铁轨道交通的持续运行,其形成的数据量规模也逐渐庞大。在此背景下,若基于传统数据处理方法展开操作,会
分液冷凝器(liquid-vapor separation condenser LSC)是一种带分液隔板的平行流换热器,它可实现在冷凝过程中分段排出冷凝液,提高冷凝区域的制冷剂干度。利用标准焓差实验室,对
客户关系管理是现代邮政管理的重要课题之一。客户是市场竞争的重要资源,也是企业赖以生存和发展的基础资源,客户的流失往往给企业带来难以估量的损失。本文从大涌邮储的实际情
[目的]探讨孟河医派在辨证论治咳嗽方面的独特理论及用药特色。在临床运用分析的基础上提炼孟河医派的学术思想特点。[方法]采用医案整理、病例收集、数据录入与系统分析结合
自1994年税制改革以来,犯罪分子通过虚开、伪造、盗窃增值税专用发票和货物运输发票进行偷税或骗税的案件时有发生,这些案件不仅涉及的税款数额巨大,而且涉及的地域广泛。为
本篇评估分析报告是针对俄罗斯远东国际贸易集团下属东北亚商贸公司与中国怡佳玩具厂就玩具出口的商业谈判陪同口译过程的总结,旨在分析口译工作中口译方面的问题,鉴于问题,