中国英语专业学生二语写作中的发展特征

被引量 : 36次 | 上传用户:chinajovi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际上二语写作研究热潮的出现,国内的学者就中国学生(专业学生和非专业学生)英语写作的现状也作了不少研究。相当数量的研究得出同一结论,即中国学生写作能力较弱。但是这些研究存在一些问题;它们大多数是静态的,同时缺少数据的论证。为此,本研究希望能够填补国内相关研究的空白,对中国英语专业学生的写作状况,特别是一些发展特征,作一个全面而客观的分析。此外,本研究通过问卷调查对英语写作成功者的一些特征进行探讨。为了研究英语专业学生写作中的发展特征,本研究挑选了100名学生,对他们2003年英语专业四级测试和2005年英语专业八级测试中的写作卷共200份进行分析。这100名学生分别来自复旦大学、上海外国语大学、上海师范大学和上海理工大学。研究者对四级和八级作文的流利度、句式复杂度、词汇复杂度、语体正式度和语言准确度这些客观指标以及总体得分进行比较。统计分析表明被抽样的学生在流利度、词汇复杂度和语体正式度这三方面表现出显著的提高,在句式复杂度和总体得分上略有提高,但这种进步经统计验证表明不具有显著性。在语言准确度方面被抽样的学生有显著的退步。为了说明学生们在语言准确度和总体得分方面的不尽如人意的表现,本研究进行了学校间的比较。结果发现,尽管这100个学生的平均语言准确度呈显著下降,复旦大学的学生是个例外,他们在这一指标上有一定的提高(虽然这一进步不具有统计上的显著性)。作文总体得分方面不同学校显示出更大的差异。复旦大学学生的八级作文同四级作文相比总体上有很大提高,上海理工大学学生有一定的提高,但不具备统计显著性,而上海外国语大学和上海师范大学则有一定的退步,同样不具备统计显著性。引起这种差异可能多方面的原因,而本研究对其中一个变量进行了探讨,即四所学校在写作课程设置方面的不同。上海外国语大学和上海师范大学在三、四年级不再开设专门的写作课,由此导致学生写作联系的缺乏。为此,研究者对写作课程设置和专四写作成绩这两个因素对专八写作总体得分的影响作了回归分析,结果表明这两个自变量对八级写作得分的差异具有重要解释意义。对写作成功者的研究已经总结出一些共性,但在国内类似研究不多见。本研
其他文献
刺参(Apostichopus japonicus)具有极高的经济价值,是中国北方重要的经济类水产养殖动物之一。刺参细菌性疾病是困扰刺参养殖业的主要问题,病原弧菌是其主要的致病菌。为消除
词类活用在古代汉语中普遍存在,而在现代汉语中则较少出现。本文就现代汉语中的词类活用现象做一综述,归纳了现代汉语词类活用从各个角度分析的理论成果,并对期待有学者能从
本文以江西省寻乌县为例,分析了边远山区的人才现状、特点及人才引进难的成因,在此基础上,提出了破解边远山区人才引进难的对策建议。
针对高职院校旅游管理专业校企合作的现状,分析了企业和高效合作过程中出现的问题,从加强政府立法、健全合作机制、因地制宜办学、明确培养目标等方面提出了改进设想。
本论文研究的内容为中国京冶工程技术有限公司设计院公司研究项目的一部分——复杂体型结构风荷载的确定。论文主要针对高层及大跨结构周围的流场分布、结构表面压力及流固耦
柴油机燃烧噪声对整机噪声的贡献是占有重要地位的,在降低燃烧噪声的研究中,采用预喷射来控制燃烧噪声是一项很有效的手段,尤其对于高压共轨电控直喷系统来说,其具有很高的喷射压
文章介绍了复合硅酸盐水泥检验过程中抗压强度不确定度来源的分析,评定了结果的不确定度,可供一线检验人员参考使用。
涉台犯罪是涉及台湾因素的犯罪,是跨境犯罪的一种。涉台犯罪是一种特殊的犯罪,既不同于大陆法域内犯罪,也不同于涉港澳犯罪,更不同于跨国犯罪,它有自己独特的特征。涉台犯罪
<正>一位英国教育学者曾这样说:"纵观英国历史,品德比知识重要,信仰比信息重要。"可见,道德教育的成功与否直接关系到一个国家教育方式的成败。英国是一个非常注重教育的国家
本文主要介绍了德国的涉藏研究机构和藏学人员的现状,并就德国藏学的现状作了详细的分析和总结。文章主要收集整理了德国波恩大学中亚语言文化研究所、汉堡大学印度与西藏学