津巴布韦学生习得汉语述补结构的偏误分析

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nightwish110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要运用对比分析理论、偏误分析理论和描写归纳总结的方法,对津巴布韦学生习得汉语述补结构的情况进行分析研究。对津巴布韦学生现阶段汉语述补结构方面的习得情况进行了一些定性和定量的分析,概括归纳出津巴布韦学生在习得汉语述补结构时出现的偏误类型及造成这些偏误的原因。这样的分析研究对以后津巴布韦学生习得汉语述补结构有一定的借鉴作用。汉语的述补结构在汉语的语法系统中是一个非常重要的语法点,使用频率很高。但在汉语作为第二语言教学和习得的过程中,汉语的述补结构因其特殊性和复杂性历来成为教和学的难点。为了解决汉语的述补结构在对外汉语教学中的难点问题,帮助外国学生(本文针对津巴布韦学生)更好地习得这一结构,我们不但要进一步加大对汉语述补结构的本体研究,而且还要针对不同国别学习汉语学生的语言习得情况充分了解,这样才能做到“知己知彼”,在以后的对外汉语教学尤其是在国外的对外汉语教学中做到“有的放矢”。在这样的构想之下,我们做了这次的调查分析。通过这次的调查分析报告,我们发现津巴布韦学习者对汉语述补结构的掌握总体上不理想,测试对象对补语为“结果补语(一部分)、简单趋向补语、情态补语(一部分)”等简单述补结构的掌握还可以,但对当地语言绍纳语与汉语述补结构相对应的成分在句子成分、词性和词的意义上差别较大的述补结构,掌握得就不理想。另外,对于有多种语法意义的述补结构的掌握也不好。我们通过调查分析,概括出了津巴布韦学生在习得汉语述补结构时最易出现的偏误类型,并且运用对比分析和偏误分析的理论,分析总结出学习者出现这些偏误的主要原因。以期对津巴布韦以后的对外汉语教学和学生习得这种结构起到一定的积极引导作用。根据我们的研究分析结果,我们在文中提出了一些教学方法和技巧。
其他文献
<正> 易传的来源及其时代周易包括两部分:一部分是经,一部分是传。经包括卦、卦辞、爻辞,这是春秋前就有的。传包括彖辞、象辞、系辞、文言、序卦、杂卦,说卦等篇。因为彖辞
文学与法律似乎水火不相容。文学作为想象、虚构的产物,被划入“非理性”之列,而注重逻辑推理的法律却被列入“理性”之列。果真如此吗?福柯所说的事件化方法与布尔迪厄的反思性
报纸
东安县位于湖南省的西南端,地处湘南土话和西南官话双方言区。对湘南土话的讨论,学界一直都没有停止过。对湘南土话性质的判定,也是众说纷纭。历史的原因,移民的原因,使得这
目的 探讨风险管理在普通胸外科手术后患者中的应用效果。方法 将2017年1月-6月在我院胸外科进行手术的患者作为对照组,将2017年8-2018年2月在我科进行治疗的手术患者作为观
柠檬酸作为重要的化工原料,在我国经过近40年高速发展,已具有全球第一的规模和世界领先的技术水平。其中柠檬酸酯类产品由于优良的性能,在世界上已被应用于许多领域,而国内目
方块壮字,壮语称之为"sawndip",直译为“生字,未熟的字”,汉文献称之为“土俗字、土文”。方块壮字是壮族民间重要的仿汉文字,是操壮汉双语的壮族人根据壮语的语音特点,模仿
介绍了中心浇口设计新观念、压铸中心浇口设计方法,并且说明了中心浇口可能出现缺陷的解决措施。
目的观察碱性成纤维细胞生长因子(贝复济bFGF)对创面的促修复作用并探计其促修复作用机制。方法38例共45个慢性难愈合创面,其中,创伤性溃疡18例(22个创面),压迫性溃疡10例(13