【摘 要】
：
随着经济迅速发展,全球化趋势的到来,国家之间的往来也愈加频繁。国家之间的往来不仅仅包括贸易往来,也包括文化往来。语言学作为文化往来的重要方面之一,也越来越受到人们的
论文部分内容阅读
随着经济迅速发展,全球化趋势的到来,国家之间的往来也愈加频繁。国家之间的往来不仅仅包括贸易往来,也包括文化往来。语言学作为文化往来的重要方面之一,也越来越受到人们的关注。目前,西方对于语言学方方面面的研究都是领先于国内研究的。国内语言学研究也需不断吸取并学习国外的优秀成果。因此,选取这篇语言学论文作为翻译对象,同时,这篇论文和二语习得有关,对于实际语言学习也是非常有帮助的。本篇学术论文属于信息型文本,其中频繁出现类型丰富的比较结构。针对上述情况,译者分析不同的比较结构,总结归纳了不同的翻译技巧和策略。希望此次翻译实践活动能为今后该类型文本的翻译提供参考。
其他文献
从电机电磁设计的绕组半匝长出发,不脱离实际地设计出绕线模、保证了电机原设计性能。
心脏康复在冠心病的一级和二级预防中具有重要地位。基于运动疗法的心脏康复在改善心血管危险因素、延长生存时间和改善生活质量等方面获益明确。但冠心病患者的运动康复现状
本文基于2010年人口普查数据,以1981年的中国人口生命表为模型生命表对2010年的人口按龄死亡模式进行修正,测算2010年的中国人口预期寿命,对20世纪80年代以来人口死亡率的变
本文按照投机或投资性目的构建房产投资回报计算模型,分析了征收房地产营业税、存贷款利率、房价上涨、投资回报率之间的关联关系。得出结论为:目前的房地产营业税政策使投资
<正>今年11月,正值中国地质大学建校四十五周年。 四十五年来,中国地质大学始终云集着一批优秀的科学家和知名教授在校执教。为我国地球科学和地质教育事业作出了不朽贡献。
目的:通过对50名子宫前位的妇女在行腹部B超检查时发现为后位子宫情况的分析。进一步说明,由于子宫的特殊解剖位置,其活动度相对较大,子宫宫体的位置应以妇科检查结果为准。
李廌与苏轼的交往 ,始于苏轼被贬黄州时。李在苏门中是执弟子礼最勤渠的一位 ,这种师友之情持续到苏轼结束岭海之贬北归时 ,长达二十年之久。苏轼在两人的交往中 ,对李尽
采用互相关系数法,计算了2011年安庆MS4.8地震的余震S波分裂参数。结果表明,余震序列的S波分裂现象明显,快S波平均偏振方向在近NNW向,与区域最大水平主压应力方向基本一致。
本文利用Sato模型,选取2008—2009年宁夏地震台网记录的121次ML≥2.0地震的数字地震波资料,计算宁夏及邻区平均尾波Q值,并拟合了Q值对频率的依赖关系。结果表明,与国内其他地
中国经济的飞速发展,为中国保险业的发展奠定了坚实的基础。深圳作为中国改革开放的前沿阵地,是市场经济最发达、最充分的城市之一,近年来,越来越多的市场主体加入到激烈的保