汉语中的国俗词语及其对外教学

被引量 : 0次 | 上传用户:zyyafeng621214
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类社会最重要的交际工具。国俗词语承载民族的文化个性。国俗词语反映了各个民族独特的社会制度、地理风貌、风俗习惯、宗教信仰、价值观念等。在对外汉语教学中,我们不仅要传授语言知识还要讲解文化知识,因此富含文化意义的国俗词语就成为词汇教学的重点。国俗词语的种类很多,主要有七类。国俗词语有其独特的特点。由于汉英属于两个不同的民族,两国的国俗词所具有的国俗语义存在差异是必然的。但由于人类的认知模式和思维定势具有共同之处,因此汉英有些国俗词也具有相同的国俗语义。形成各民族国俗词语不同语义的原因有很多。国俗词语的教学方法有许多种,如直观法等。国俗词语主要有五个教学原则。汉语国俗词语的教学是很重要的,它的前景是光明的。
其他文献
加利福尼亚州宪法(续完)1879年5月7日通过,截止并包括1980年11月4日的修正案第十六章财政(本章标题于1974年11月5日修正)第一条债务限额;立法的和选民的批准立法机关不得以任何方式造成将单独地超过或与
产业结构优化升级是经济发展过程中永恒的主题,是经济发展的重要标志以及客观上的真实反映。优化产业结构、推动产业升级,是实现我国经济健康发展、提升竞争力的必经之路,而
《公司法》改革已经成为学界共识。本文没有拘泥于公司法的具体条文修改,而是为公司法改革提出了一条新思路:变革立法体系,将有限责任公司法与股份有限公司法进行分立立法。
批准手续是控制技术侦查权、保障公民权利的关键所在。新《刑事诉讼法》尽管要求技术侦查经过严格的批准手续,但是对批准手续的内容、主体、程序均没有明确。历史上,技术侦查
文士阶层是唐代社会休闲文化的主导群体,文士阶层创造的休闲文化,是唐代文化的重要组成部分。社会的安定、经济的繁荣为文士提供了优越的生活条件;开放的社会氛围,多元的思想
以英法德荷意五国为代表,欧洲的技术侦查经历了逐步演进的过程,从而形成了具有共性并各有特色的程序性控制机制。欧洲人权法院的判决对上述国家的技术侦查制度产生了重要影响
跨国并购作为 2 0世纪 90年代以来跨国直接投资的主要形式 ,备受理论界的关注。西方学者纷纷从交易费用学说、企业并购理论、企业成长理论、产业组织理论和组织学习理论等出
在当今以客户为中心的时代,全球客户管理已经成为世界顶级供应商在全球竞争中克敌制胜的重要手段,而国内学者对这一问题的研究则相当匮乏,无法满足日益追寻全球化成长的中国
植被是生态系统中非常重要一个环节,是地表覆盖的重要组成部分也是反映地表状况的一个重要特征。植被变化在全球变化中起着至关重要的作用。植被覆盖度是反映地表植被状况的
对于现行证券法的修改,可以沿两种思路展开:一种是以技术完善为主导的集中力量"打制度补丁"的修改方式;另一种是在立法理念转换的基础上进行制度重构的修订方式。本文旨在通