本文是由国家自然科学青年基金资助的“文化传播视角下的珠三角乡村近代民居研究”研究项目(项目批准号：51508194)的佛山部分。1840年鸦片战争以来，中国被迫打开了国门。由于内忧外患，天灾人祸，珠三角地区掀起了出洋浪潮，我国近代盛极一时的洋楼兴建现象也正是在这一大背景下应运而生。位于珠江三角洲的佛山，出洋人数众多，地理位置毗邻作为华侨承接地的东南亚及港澳地区，旅居国外的华侨们在经过资本积累后，将国外建筑样式带回国内，形成了独具一格的侨乡建筑风貌。
　　本文尝试从符号学的角度来理解曾兴盛一时的民国洋楼兴建现象，具体将以佛山洋楼为对象展开研究。文章内容主要包括两个部分：第一、基本资料部分，对现有符号学理论成果及佛山洋楼概况的梳理(前三章)；第二、论述主体部分，分为句法学、语义学、语用学三个层面展开论述(四至六章)。
　　第一部分：第一章绪论部分，主要介绍了研究背景、现状、对象、概念、意义、方法等；第二章，我们对佛山本地的洋楼进行了地毯式搜素，并以照片、调研表格、测绘等形式记录调研成果，最后我们依据这些成果对洋楼符号进行了形式层面的分类整理；第三章主要介绍了符号学以及建筑符号学领域的代表人物并梳理了相关观点。
　　第二部分：第四章句法学层面，主要对佛山洋楼符号的分类、符号的结构以及之间的相互关系进行初步探讨；第五章语义学层面，主要研究洋楼的含义问题，具体包括对含义的细分、借用皮尔斯对符号的普遍三分法以及邦塔的意指理论对本文的含义分类行进分析论证、进一步分析扩展洋楼符号的涵指系统，以及尝试建立洋楼符号的义素系统，进而让我们对佛山洋楼背后的意义有清晰的认识；第六章语用学层面则主要探讨洋楼符号的溯源、演变，以及相关影响因素。
　　本文的最终目的是希望建立一幅完整的洋楼符号图景，让相关研究人员及读者对洋楼符号有清晰的认知。