论文部分内容阅读
裘帕·拉希莉是当红的印裔美籍女作家,对移民的特殊经历有切身体验,因而能得心应手地运用这一题材。异质空间是移民生活的大背景,这使得文化记忆与个人记忆都显得十分特异。记忆的审美风格和叙述方式又是拉希莉小说成功文风的重要因素。因此,本文拟“异质空间”为纬,以“记忆”为经,结合当代异质空间理论、记忆理论和叙述理论,解析拉希莉代表性的长篇小说《同名人》。本论文一共分为六大部分:包括导论、正文四章、结语。导论主要介绍了裘帕·拉希莉的生平和创作、作品《同名人》的研究综述、本论文的研究角度与创新点。第一章探讨异质空间与记忆的关系。笔者先结合福柯和霍米·巴巴的理论分析了异质空间,再分析了记忆的研究史,最后阐述两者之间的关系。第二章讨论文化记忆。《同名人》的一大亮点是展示出了一幅幅异域图。印裔移民虽然生活在美国,但他们的文化习俗还是以母国为主,当然在异国生活总会发生一些变异。笔者将对小说中反复出现的名字、节日的仪式、饮食和服饰习惯这三种文化记忆为例,描绘了各自的变异情况,并分别探讨了这三种文化记忆为何会如此深入地影响一个人。第三章阐述个人记忆。处于异质空间下的移民有着不一样的个人记忆。笔者以小说中两代移民形象为例,分别探讨各自的个人记忆。第一代印裔移民艾修克和阿西玛的记忆以创伤为主。第二代移民果戈理和毛舒米的个人记忆体现在成长上。第四章则主要讨论记忆的叙述方式和审美效果。借助有关记忆的叙述理论分析该小说的叙述策略。本文主要结合文本从叙述视角和叙述时间来分析记忆,并探讨其叙述效果。拉希莉在小说中常采用记忆的方式,促成了作者平和、客观、娓娓道来的风格,而这也是其作品成功的重要因素。结语部分总括全文,并归纳出全文的层次及分论点。笔者进而从创新点上探讨将《同名人》作为研究对象的意义,并突出本文特色,升华研究意义。