论文部分内容阅读
一谈到新闻,人们不可避免的就会想到其客观性。但是新闻果真客观吗?对此,人们现在开始怀疑,因为新闻作者在写作过程中不可避免的会带有自身的情感因素,这样便可能导致新闻不客观。对此,本文大胆提出了这样的假设,新闻是不客观的,新闻中存在大量的情感意义。为了证明这个假设,其关键就是找出新闻是如何表现出其主观性,换句话说,新闻中的情感意义是如何表达出来的。同时,根据新闻的类别,新闻包括新闻报道和新闻评论,为了使研究更加全面,本研究同时需弄清是否不同类别的新闻在情感意义的表达上会有所不同。为了找出新闻中情感意义的表达方式,我们需解决以下几点:首先,新闻语篇中情感意义是通过表达情感的单词或词组的外显方式表达还是通过句子或段落的内显方式表达?其次,情感意义的表达是通过作者直接表达情感还是通过转述他人话语或者通过事件本身而间接的表达情感呢?最后,这些新闻中表达出情感意义反应了作者怎样的情感,是积极的还是消极的,是高兴/不高兴,安全/不安全还是满意/不满意?然而,新闻语篇中的这些以外显或内显的方式直接或间接表达作者情感的单词,句子,甚至是段落的情感资源,正是评价理论中情感系统的研究范畴。它是映射人们情感的框架,也是本文用来分析新闻语篇的理论基础。为了探究情感意义表达的方式以及情感资源在两类新闻语篇(新闻报道和新闻评论)中种类的异同,同时为使语料更精准和更具可比性,本文选择第一财经日报一个月的经济新闻报道和新闻评论作为研究语料,本文将同时采取定性和定量分析来检测情感资源。结果表明,在新闻报道中,情感意义主要是通过事件本身情感的途径以内显的方式表达,而在新闻评论中,情感意义主要是通过作者情感的途径以内显的方式表达。同时,两类语篇的情感资源的主要类型都为不安全和不满意。通过对比性研究,本文在从评价理论角度了解经济新闻方面起着重要的作用。通过分析实实在在的和具有代表性的新闻语篇,可以帮助人们清晰地认识到新闻的本质,同时提高人们赏析新闻的能力。本文希望可以为从评价理论角度分析的经济新闻语篇研究做出相应的贡献,而从这个角度分析的研究在国内还是相当匮乏。同时本文也希望可以为评价理论和情感系统在语篇中的应用做出相应的贡献。