论文部分内容阅读
语篇的衔接与连贯是当代语言学的一个热点。Halliday和Hasan(1976)曾详细分析了英语里常见的各种衔接手段。后来许多学者又提出了一些新的衔接手段,如隐性衔接,语域理论等。本文主要讨论隐性衔接概念中的“零连接”在英语书面语篇中的分布及产生的原因。目的有两个:一是检验语篇中由零连接构成的逻辑-语义关系是否与体裁的类型有关联;二是通过对样本的深入研究,力图找到可以说明出现“零连接”的原因。
本文选用了40篇英语书面语篇,议论文、说明文、描写文和记叙文体裁各10篇。对四种语篇体裁中“零连接”的比例进行统计,用数据分析的方法进行研究。结果显示,不同的语篇体裁对“零连接”的敏感度不同。也就是说,不同的语篇体裁对“零连接”的要求不尽相同。记叙文和说明文体裁的“零连接”比例较高,而议论文体裁的最低。另外,除了语篇体裁可以对“零连接”产生影响外,标点符号和省力原则也能造成“零连接”的出现。
结合以上研究,我们可以把“零连接”看作是语篇体裁的一种语言特征,并将之应用到语言教学中。比如,在英语教学中,我们可以向学生讲解“零连接”这种语言现象,来提高学生的语言意识。