空间—时间概念隐喻的心理现实性

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nobank
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
空间是时间隐喻的重要维度。有研究表明,人们不仅使用空间术语谈论时间,而且借助空间表征理解和建构时间。最近,一项新的跨文化研究结果表明,汉语使用者(母语为汉语)对不同表征的使用偏好和具体映射方式似乎与英语使用者(母语为英语)有显著差异。那么,汉语使用者借助不同的空间表征思考时间吗?事实上,之前针对汉语使用者开展的研究,或者结论不一、分歧很大,或者以语料分析为基础缺乏实证支持。因而,到目前为止,汉语使用者借助哪些空间表征思考时间?其具体映射方式如何?汉语使用者对不同表征方式是否存在使用偏好?这些问题仍没有一个明确的答案。本研究通过三个实验对汉语使用者的时间表征方式及其心理现实性进行了探究和检验。在对汉语使用者的时间表征方式做一个较为全面、系统探究的同时,为今后进一步的跨文化对比研究提供实验证据。实验1沿用Boroditsky(2008)“在三维空间中自由放置时间”任务,采用被试间实验设计,单独对汉语使用者进行了研究。结果发现:(1)被试使用水平、垂直两种不同方向上的空间表征思考时间,但水平表征有显著优势;(2)在水平方向上,存在左右轴和前后轴两种不同的表征方式,左右轴表征占主导;(3)绝大多数选择在前后轴上放置时间的被试使用的是“近—早、远—晚”的放置方式。实验1的结果与Boroditsky(2008)对汉语使用者进行研究的结果有显著差异,与英语使用者的表征方式基本一致。实验2(2a、2b)通过考察被试在“月份”早晚这一时序判断任务中的即时(on-line)加工,分别对两种不同水平表征的心理现实性和具体映射方式进行了进一步检验。结果发现,在没有使用任何空间启动图式的纯时序判断任务中,被试对时间早、晚的反应显著地受到反应键空间位置(与判断任务无关的)的影响。当“早”用左键、“晚”用右键进行反应时,被试的反应时较短;当“早”用距离“自我”较近的按键反应、“晚”用距离“自我”较远的按键反应时,被试的反应时更短,空间位置和时间意义一致性效应的方向与实验1的结果完全一致。实验2的结果支持了两种水平表征存在的心理现实性。实验3(3a、3b)以有序的“情境图片”为实验材料进行了进一步研究。结果发现,被试对情境或事件早晚的反应同样显著地受到反应键空间位置(与判断任务无关的)的影响,空间位置和时间意义一致性效应的方向与实验1、2结果一致。实验结果表明,两种空间表征在有序事件的心理表征中同样存在,水平方向两种不同空间表征被系统映射至情境或有序事件的时间表征之中。研究结果为汉语使用者通过空间表征理解和建构时间提供了实证支持。同时表明:(1)人们从空间源中引入了多个不同维度的空间表征思考时间;(2)汉语使用者对不同表征的偏好和具体映射方式与其他研究者报告的英语使用者的结果之间没有显著差异。
其他文献
病例资料病例1:患者,女,26岁,因间断上腹部疼痛7年,再发4 d入院。患者于7年前出现上腹部疼痛,钝痛,伴恶心、呕吐、反酸,呕吐物为胃内容物及胆汁。就诊于当地医院,胃镜检查:糜烂
本文介绍了山东卫视2019春晚的全4K HDR录制制作。为充分发挥4K超高清视频的高清晰度、高动态范围、宽色域、高帧率优势,山东广电技术团队做了大量开创性工作,设置了演播室、
近年来,碧洲镇按照规划先行原则,立足村情村史,深挖文化内涵,以“宏文博礼.山水农家”为建设主题,统筹实施宏山村到户庭院工程、公共服务设施以及文化载体设施建设,努力实现
高校英语教学是促进学生综合能力水平提升的重要途径,随着我国先进教学技术的不断发展,高校英语教学水平得到不断提升,在大数据背景下,高校英语教学模式正在向着信息化、智能
为研究不同搅拌方式对拌合物颗粒分布均匀性的影响,验证振动搅拌技术的优越性,借助EDEM软件分别对立式搅拌机2种不同搅拌方式进行仿真,并输出仿真数据,整理并计算离散系数,绘
阅读教学是小学语文的教学重点之一,随着新课改的不断推进,翻转课堂教学模式应运而生,得到了广泛地关注,基于此,本 文浅要阐述了翻转课堂教学模式在小学语文阅读教学中的价值
湿地生态系统是陆地生态系统的重要碳库。该文详细阐述了气候、水文、生物群落、人类行为等因素对湿地碳循环的影响。并对现有湿地碳循环的研究方法进行了概括和总结,同时,对湿
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
选用优质人参分别高压蒸制0,2,4,8 h后制备人参提取物,并利用HPLC研究人参蒸制前后的化学成分发生的变化;采用UFLC-MS/MS多反应监测(MRM)定量分析,以地高辛为内标物在负离子
字母是英语的符号,相当于汉字的部首,是英语学习的第一步,教师应对字母教学给以充分的重视。字母教学也应创新,注重轻松氛围的创建,灵活方式的具体运用,注重实践和探究,这样,