阿拉伯报纸社会新闻评论语篇结构研究

被引量 : 1次 | 上传用户:quiet11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
社会新闻评论,也称社会评论,是各大媒体中常见的新闻评论种类。从语言学角度看,社会新闻评论语篇是意义完整、语义连贯、主体明确的实际言语交际话语成品,具有传播思想、统一立场、引导启迪等功能。本文研究的是阿拉伯报纸社会新闻评论语篇的宏观语义结构,通过运用“宏观结构”和“体裁结构潜势”两种理论方法,在对实际阿拉伯语社会新闻评论语篇的操作和分析基础上,试图找到该体裁语篇结构的构成成分,分出必要成分和非必要成分,探讨两类成分的位置、顺序、布局,总结该体裁语篇的结构潜势,发现并描写该体裁语篇在结构成分、结构顺序上的特点,尝试阐释特点形成的条件和原因,并为阅读和理解阿拉伯社会新闻评论语篇提供切实可行的方法。本文采用静态描写与动态解释相结合的研究方法,从实际语篇入手,采用以下几种研究手段:分析,对搜集到的语篇,按照“宏观结构”理论的具体操作方法,分析出单个语篇的主题和语篇宏观结构的组成部分;归纳,在对所有语篇逐一分析的基础上,归纳出该体裁语篇的结构成分,总结成分排列顺序;描写,结合前面得出的结论,描述阿拉伯语社会新闻评论语篇的结构潜势表达式,总结结构特点,并试图解释特点形成的原因和条件。本文共分三章。第一章从凡·迪克(Van Dijk)“宏观结构”理论视角出发,应用该理论具体的操作和分析方法,分析语篇的主要成分,根据成分出现的频率和重要性分成必要成分和可选成分两类。第二章在已有研究结果的基础上,运用哈桑(Hasan)“体裁结构潜势理论”对这两类成分各自的顺序和布局进行分析,进而归纳出阿拉伯语社会新闻评论语篇的体裁结构潜势表达式,并按照哈桑对语境的分析模式,讨论该体裁语篇的语境配置。第三章,综合前两部分研究结果,对该体裁语篇在结构成分、结构顺序上的特征进行总结,并结合语言学、新闻学、文章结构学等不同侧面对特征形成的原因进行分析。
其他文献
目的:观察T2DM抑制剂西格列汀联合二甲双胍治疗Ⅱ型糖尿病在降低血糖、血脂以及减轻胰岛素抵抗、肥胖方面的作用,并观察其与单独使用胰岛素治疗Ⅱ型糖尿病(T2DM)的临床疗效。
词汇被认为是句子组成的最小单位,英语词汇量直接影响学生英语各方面水平。本文设计了一份问卷调查,调查非英语专业大学生最常用的词汇学习策略以及不同层次学生所使用的策略对
Android系统中编写视频音频软件,常需要显示音频波形图以实现手动、自动断句或当前播放位置定位等功能。该文介绍在Android系统中绘制音频波形图的原理、绘制算法与实现方式,
现代社会已经进入危机频发,破坏性不断升级的阶段,随着社会上各种不确定性因素的增加,大量突发性危机事件时有发生,我国各级政府需要经常面对各种突发危机事件。如何在危机事件中
本文以唐宋时期的都城(长安城和开封城)做为研究对象,通过着重论述唐宋都城城市格局变迁的过程,进一步考察唐宋都城布局变迁的特征、原因及影响,以探究唐宋之际社会政治制度、经济
作为一个专业的翻译面临着一系列的挑战,当它涉及到精度,速度和语言之间的文化时,他们就发生了变化。我们要翻译的有效率并拥有正确的步骤,不仅需要一个有命令的源语言,而且也需要
非利息收入业务并不是一个新词语,在20世纪八十年代国际金融环境发生巨变之后,金融市场因利率、汇率的频繁调整而不断出现波动,金融“脱媒”现象开始出现,同时商业银行传统业务出
改革开放以来,中国的政治、经济、科技、文化和教育等方面都取得了举世瞩目的成绩。中国与世界各国的交往日益频繁,汉语作为中国与世界各国沟通的桥梁,向世界各国人民传递信息、
桑德拉·西斯内罗斯的小说主题大都围绕第三世界少数族裔女性的成长经验、不同文化的碰撞与交融、混杂身份的构建展开。《芒果街上的小屋》讲述了一位墨西哥裔美国女孩的成长