疾病既是常见的生命现象,也是一种特殊的生命体验,而文学作品是疾病书写的重要载体。从疾病书写入手阐释文本起源于上世纪90年代兴起的文化研究。近年来,疾病隐喻的相关理论开始广泛应用于文学研究,逐渐引起了学界的关注。疾病书写是文学创作隐秘而特殊的表现方式,它的意义在于,作为表征与隐喻的疾病,它所描绘的表象可以反映文化本质,直击文本的真正内涵。因此,聚焦经典名著中的疾病因素,通过细致的文本解读,发掘文本中被忽略的内涵,对于进行经典的重构与再评价具有一定的学术意义和价值。《细雪》一直以来被看作谷崎润一郎后期古典回归的巅峰之作,但在这充满古典气息的优美画卷中散见的疾病书写却一直没有得到足够的重视。本论文在文本细读的基础上,运用叙事学理论,对《细雪》中的疾病书写加以观照,分析疾病书写与人物形象之间的内在联系,并结合小说创作的时代背景,由内至外地揭示出《细雪》中疾病书写的深刻内涵。本论文共由五章组成,各章的主要内容如下:序章主要介绍本论文的研究动机、先行研究、研究目的、研究方法及研究意义等。首先,介绍谷崎润一郎的文学创作风格以及《细雪》的文学价值、地位、创作的时代背景等;其次,介绍关于《细雪》的评价,并梳理“《细雪》与《源氏物语》的关系”、“日本古典美与女性形象”、“中译本研究及中国趣味研究”、“叙事研究”、“《细雪》与战争”、“《细雪》与疾病”等方面的先行研究,在此基础上剖析先行研究的不足,进而引出本论文的研究目的。最后,介绍本论文的研究方法(文本细读与叙事理论),并说明本论文的研究意义。第一章运用内聚焦视角对《细雪》中的疾病书写进行剖析。《细雪》中的疾病书写大部分是通过幸子的视角得以呈现。因此,本章主要考察雪子的褐斑、板仓的中耳炎、妙子的赤痢及死产等疾病描写在幸子这一第三人称内聚焦视角下展示出来的叙事结构特点,认为在由幸子第三人称内聚焦视角构成的文本中,《细雪》从一开始就传递出一种家庭伦理焦虑,并将家族观念贯穿始终,从而揭示出幸子作为家族形象维护者的角色设定。第二章运用多重话语结构对《细雪》中的疾病书写进行剖析。不同出场人物讲述同一事件而产生的复杂信息构成文本的多重话语结构,这是《细雪》文本话语的显著特征。本章首先关注文本中的间接话语结构,分析鹭作师傅与恋人板仓的疾病与死亡对作品人物妙子的形象塑造作用,认为间接的信息传递结构构成了妙子与外界之间的“疏离”感,斩断了妙子与外部的联系;然后着重分析在妙子患痢疾的情节中出现的多重话语结构,揭示出掩藏在这种话语结构背后的是妙子对莳冈家族的“自我疏离”,这导致妙子与家族内部的关系阻隔;最后,综合两种话语结构的特征发现《细雪》中多重话语结构的终点均为幸子,进一步认证幸子作为传统封建的莳冈家族代言人的身份设定,并通过这种对话模式勾勒出蒔冈家族内部的权力关系,透视出妙子孤独的形象特征。第三章运用循环重复结构对《细雪》中的疾病书写进行剖析。赏樱、赏月、捕萤等例行的节日活动形成莳冈家族封闭的循环时间环,但这种稳定的家族形态却遭到来自家族内外两方面的破坏,在内是反复出现的莳冈家族的脚气病、雪子的褐斑与悦子的神经衰弱症,在外则是与这些疾病息息相关的日本的对外侵略战争。莳冈家族因此逐渐衰败,走向解体。但是,与脚气病的线性发展以及褐斑的波动性发展不同,悦子的神经衰弱症在循环重复时间中逐渐向好,体现出作者对传统家族寄予的一线期望。终章对前文的分析进行总结,并发现小说的故事时间与创作时间之间存在的时间错位正对应着小说中一明一暗的两条主线,一条是风花雪月的关西美,而另一条可以说就是贯穿于小说文本始终的双重病态(家族内的疾病与家族外的战争)。从这个意义上,莳冈家已经不再是简单的封建式传统家族,而转变为二战中日本的象征,莳冈家由内至外的崩溃正是小说创作过程中发动侵略战争的日本由内至外的衰变。总之,《细雪》中看似平常的疾病,却借助多种叙事手法,架构出深刻的文本内涵。小说中的疾病关涉到个人与家族、传统与叛逆、封建家庭的解体与对外战争的冲击,其背后是传统家族利益的忠实守卫者幸子、“离经叛道”而被周围人疏离以致孤单落寞的妙子、姐妹之间森严的家族秩序,以及家族内部的崩溃与外部战争的侵蚀。这些内涵的外化形式藉由疾病情节,通过内聚焦视角、多重话语结构以及循环反复的时间结构等多种叙事手段展现出来,折射出近代以来传统日本家族的没落之途与战争状态下日本社会的残酷现实。