目的： 探讨针刺加不同角度牵引对腰椎间盘突出症临床疗效的影响。 本课题主要探讨针灸疗法配合成角度牵引对腰椎间盘的影响。对针刺加成角度牵引和单纯成角度牵引治疗“腰突症”进行疗效和治疗时间对比研究，从而确定腰椎间盘突出症的最佳治疗方法，并揭示其可能的治疗机理。 方法： 将60例临床确诊为L₅／S₁腰椎间盘突出症患者，随机分为治疗组和对照组，治疗组采取针刺加前屈位30°牵引，对照组采取单纯前屈位30°牵引不针刺。分别在治疗10天和20天后，采用卡方检验和t检验评定比较各组间疗效。 结果： 针刺加前屈位30°牵引和单纯前屈位30°牵引不针刺治疗L₅／S₁腰椎间盘突出症均有效。但针刺加前屈位30°牵引可明显缩短治疗时间（P＜0.01），提高治愈率。 结论： 针刺加前屈位30°牵引和单纯前屈位30°牵引治疗L5／S₁腰椎间盘突出症均有效，但前者在治疗时间上优于单纯前屈位30°牵引。