中高年级汉语习作中零形回指的使用情况研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:daxi2580
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以篇章语言学的研究成果为理论基础,采用数据统计、偏误分析和对比研究等方法,选取了美国卡内基梅隆大学中高级汉语学习者的125篇汉语习作作为语料,从篇章衔接角度进行考察,重点分析了627例零形回指的使用情况。一方面,将汉语学习者语篇中395例零形回指的正确使用情况按照先行语的不同句法位置分成主题、主语、主语修饰语、宾语、宾语修饰语和兼语六类分别进行讨论;另一方面,将232例零形回指的偏误用例按照使用频率分为使用不足和使用过度两大类,在此基础上细分出零形回指误用为名词回指、零形回指误用为代词回指、名词回指误用为零形回指、代词回指误用为零形回指这四类偏误,进行详细的偏误分析。研究发现:汉语学习者零形回指的使用情况首先受到汉语零形回指复杂性的影响,零形回指的规则较为复杂,先行语和回指语之间的位置、顺序和距离对零形回指的使用均有影响;其次,汉语学习者的第一语言英语对零形回指的使用有正负两方面的迁移作用;另外,零形回指的使用还受到汉语教材和教学等因素的影响。文章还结合零形回指使用偏误带来的问题,对零形回指的语篇教学以及汉语教材编写提出了一些建议。
其他文献
饲料工业用酶大多通过微生物发酵生产。本文介绍了常用微生物酶的分类、作用机理、产生菌种,论述了微生物酶生产中培养基、发酵生产、酶的提取、检测、保藏中应采取的措施,指
高校肩负着人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新、国际交流合作的重要使命。景德镇陶瓷大学面对新机遇、新挑战,充分利用自身地缘优势,以五大职能为基础,坚持诚朴恕毅的办学理念,使学校的中外陶瓷文化交流发展稳步向前。本文以景德镇陶瓷大学及其前身所进行的中外陶瓷文化交流活动为研究对象,以其高校职能为出发点,重点探究“人”如何利用陶瓷来促进中外陶瓷文化交流,区别于以往的研究中多以器物为主体探析中外陶瓷文
分析和讨论巴基斯坦Neelum-Jhelum水电项目进水球阀与压力钢管共振情况,提出预防方案及解决办法。
随着网络科技的发展,人们开始进入信息化时代,对于教育而言,越来越多的学习方式和课堂设计也开始通过网络这个媒介进行传输,移动学习的020翻转课堂设计就在这种情况下应运而
<正> 医院内各部门按其功能可分为两大类:一类是直接为病人提供服务的部门,如内科、外科、化验室、手术室等,习惯上将这些科室称为直接科室;另一类是为直接科室提供服务的科
《拉维诺之歌》(Song of Lawino)是当代非洲有定评的长篇叙事诗杰作,反映了现代非洲社会中因西方“文明”与传统文化,伦理的冲突而引起的家庭悲剧。表现手法及语言艺术富有浓
地质灾害是造成洞庭湖区洪涝灾害频繁的重要原因之一 ,但一直被人们忽视。本文从湖区环境地质着手 ,分析了堤垸失事及所存在的险工险段与地质缺陷的关系 ,得出地质灾害是造成
汉语国际推广,“是传播中国语言、弘扬中华优秀文化、推动中华文化走向世界、树立我国良好国际形象的基础工程”。“通过汉语教学推广中国文化与文明并进一步提高中国软实力”
报纸
植树造林对国民经济可持续发展具有重要作用。本文探讨植树造林技术与管理方法的重要意义,介绍播种造林法、分植造林法以及植苗造林法等常用技术,分析造林地的整地技术、栽培
分析了近几年来我国纺织工业形势变化及纺纱技术进步的发展趋势,并结合浙江纺纱行业的实际情况,对纺纱技术进步与产品升级方向作了探析。在产品升级上必须避开大路产品同质化