论文部分内容阅读
信息化时代,虚拟的网络空间提供了自由言说的话语平台,诞生了大量的网络女性小说,从讲述现代童话爱情的《何以笙箫默》、穿越时空的《步步惊心》,到诉说着女性抗争史的《后宫·甄嬛传》……一部部优秀的网络女性小说在尽情地发出女性的声音,不管是柔弱的,还是刚强的,都在用自己的笔墨书写着女性话语,承担起了建构女性话语的使命,也为构筑女性文化做出了新的贡献。宽松的网络环境,给女性意识的多元化绽放提供了肥沃的土壤,随着网络女性小说电视剧改编热的盛行,网络中的诸多畅销小说被选中翻拍成电视剧,在这个改编的过程中,女性意识不可避免地被规整。本文旨在研究网络女性小说的电视剧改编,从女性意识的角度切入,将网络女性小说同电视剧改编串成一条线进行探讨。文章绪论部分运用相关数据分析了网络女性小说改编背景。第一章讲述了跨媒介合作下的女性意识变化。电视剧一方面在大众意识的主导下,迎合市场需求,另一方面又受到主流意识形态和精英文化的审美影响,将网络女性小说所呈现出来的多元化女性意识进行梳理,演绎着“主旋律”和“协奏曲”的多声部交响。第二章分析了女性意识变化的原因。首先,商业化时代,在大众文化的主导下,为了满足受众的需求,市场对女性意识进行了删选;其次,电视剧在制作过程中要经过一系列意识形态的把关和删选,而男性话语权力在其中占据了极为重要的主导作用。从叙事视角、叙事结构、伦理叙事这三个角度出发,讨论电视叙事对女性意识的影响;最后,媒介自身特性对改编提出了要求,电视作为新媒体时代最得宠的媒介形式之一,其受众在数量上的压倒性优势促成了独特的审美表现特质,因其媒介特性,面对大众,电视承担着宣传教化的功能,使得女性意识呈现出同主流意识合流的现状。第三章则是对女性话语建构的思考。电视剧对网络女性小说的改编删选,既是对女性话语权的剥夺,也是一种重新建构。无疑,女性话语建构的道路是漫长而又艰辛的,女性话语的书写要着眼于自身,而不是盲目地将焦点放在同男性话语的抗争上。