论文部分内容阅读
帕尼什瓦尔那特·雷努是现代印地语文学史上一位重要的作家,在小说创作领域的成绩令人瞩目。雷努是印地语文学中“边区小说”潮流的开创者之一,而他本人又是首次明确提出“边区小说”这一概念的作家,可以说是印地语文学发展史上里程碑式的人物。
雷努的小说作品主要描述的是印度东北部比哈尔邦普尔尼亚边区的偏僻乡村和居住在那里的人民的生活情况。他的小说作品,特别是两部长篇小说,以整个边区作为小说的主人公,全面展现了边区的自然风貌、政治经济状况、宗教信仰和社会习俗以及边区居民的生活方式和思想状况等。尤其值得一提的是,雷努在展现边区人民生活中的各种问题的同时,对边区的民间传统文化给予了特别的关注。他既对边区民间传统文化的精髓进行了充分的赞扬,也对民间传统文化在社会发展过程中的衰落表示了担忧。在雷努看来,复兴和繁荣传统文化是振兴印度民族的主要途径之一。
作为普列姆昌德之后描写农村生活最突出的印度作家之一,雷努在继承普列姆昌德现实主义创作风格的同时,在作品的叙事方式、技巧和语言风格等方面进行了大胆的创新。他的创作方法影响了同时代的不少作家。这些作家积极投入“边区小说”的写作中,在20世纪50、60年代的印地语文坛掀起了“边区小说”创作的高潮。
本论文是对雷努小说创作的专题研究,共分五章。第一章介绍了雷努的生平和创作情况,分析了作家的生活经历与其文学创作之间的关系;第二章以雷努的两部长篇边区小说为研究对象,简要介绍了两部作品的故事梗概,并从主题、小说反映的社会现实等方面对作品进行了综合研究;第三章介绍了雷努的三部女性题材的中篇小说和一部自传色彩的中篇小说,主要从情节主题和人物形象等方面对几部小说进行了分析;第四章介绍了雷努的短篇小说创作,从题材、内容、思想、人物形象等方面对其短篇小说进行了全面研究;第五章总结和分析了雷努小说创作的艺术特色,对其长篇、中篇和短篇小说在艺术特色上的共性和特性进行了分析。通过上述的研究和分析,笔者对雷努及其小说创作在印地语文学发展史上的贡献进行了肯定,也指出了其小说创作中的缺点和不足。