建筑形态的传承和创新一直是作为人类文明载体的城市建筑所面临的核心问题。概念和内涵上,现代建筑形态传承和创新意指其现代性和传统地域性的关联性表达,即包括与特定地理、环境等自然性要素的关联,又包括与经济、政治、心理、习俗、艺术和哲学等社会性要素的关联。从传统地域性的角度研究现代建筑对传统地域文化的传承和创新策略具有理论和现实的双重意义。本文以南京为例,在论述南京城市与建筑形态发展历程的基础上,通过对二十世纪80年代以来其典型建筑实例的剖析解读,总结其现代建筑形态传承和创新策略和手法。　　 本研究分为三个部分：第一章以建筑类型学、符号学和现象学等理论为基础分别从形态表层和深层结构两方面探求传承和创新中传统地域性和现代性关联的机制及其形态表征。第二章从南京传统地域性要素入手,在论述其城市和建筑产生的传统地域性环境特征及其形态发展历程的基础上,通过实例研究分析传统地域文化对南京现代建筑形态传承和创新发展的时代特性。第三章从传统地域性和现代性关联的机制和形态表征出发,以传统地域性语汇和现代建筑语汇为划分依据,基于对二十世纪80年代以来大量南京典型现代建筑实例剖析的基础上,分别从表层和深层结构角度出发归纳总结南京现代建筑形态传承和创新的多元策略和手法,并通过对三个典型实例的综合分析提高对其策略和手法的进一步认识。