针对林木联合采育机头作业过程中,进料辊与伐倒木接触面积较小而造成的钉齿对原木损伤严重的问题,提出一种基于双V附翼型柔性蜂窝结构的进料辊,以改变进料辊的刚度,提升其垂直方向的弹性,增大进料辊与原木的有效接触面积,从而减小对伐倒木的损伤。根据进料辊的结构参数,设计了柔性蜂窝结构胞元以及构成的进料辊的结构形式,通过分析蜂窝结构在采伐作业中的受力工况,分别讨论了胞元长短壁的受力变形,基于位移法建立了评价胞元力学性能的面内弹性常数理论模型。构建不同结构参数的实体模型,制备该结构胞元试验构件,通过有限元仿真和试验研究了胞元厚度t、上夹角θ₂、下夹角θ₁与胞元半宽L四组参数对该结构面内弹性常数的影响,并验证了理论模型的正确性。结果表明,其y方向等效弹性模量E_y随胞元厚度t的增大而增大,随胞元角度θ₁、胞元半宽L的增大而减小,胞元角度θ₂对其影响较小;x方向等效弹性模量E_x随胞元厚度t、胞元角度θ₁和θ₂的增大而增大,随胞元半宽L的增大而减小,而泊松比值ν_xy和ν_yx只受胞元角度θ₁和θ₂的影响,但同一参数对ν_xy和ν_yx的影响趋势相反。通过设置近似进料辊采伐作业时的实际工况,利用ANSYS LS-DYNA仿真分析了柔性蜂窝结构整体受冲击载荷时的动态压缩过程,通过分析结构在受压缩时三个阶段的特征表现,总结得出该结构在应用于进料辊时,处于压缩量为10%-30%的弹性区间内才能最有效的增大进料辊与树木的接触面积进行采伐作业,减少对树木的损伤,且所受工作载荷造成柔性蜂窝结构z方向的最大位移量在可接受范围之内,其结构强度满足采伐工况要求。理论模型可以近似表征该结构的面内力学性能,对进料辊采用双V附翼型柔性蜂窝结构时选取各项参数值具有一定的指导意义。