针对旋转机械现场动平衡及振动分析的需求,本文以便携式“傻瓜”系统为目标,结合虚拟仪器的思想,研究开发了便携旋转机械动平衡及振动分析系统。该系统集振动分析与动平衡为一体,具有振动测试、信号分析、故障诊断、动平衡计算和优化、叶片测频和虚拟示波器等功能,并具有友好的人机交互界面,能够为振动测试分析和动平衡试验提供一个完整的工作平台。本文首先分析了工程实际的需求,介绍了动平衡技术、数据采集技术、振动信号处理方法的发展概况及动平衡及振动分析系统的发展方向,并给出了全文框架。随后,本文对振动信号数据采集进行了研究,分析了旋转机械振动信号数据采集的特点,设计并实现了基于FIFO的旋转机械在线多通道振动数据采集系统,对基于USB的数据采集技术进行了探讨,开发了基于USB的叶片频率测量系统;本实验室原有一套多功能轴系动平衡及振动分析系统,原系统在DOS环境下开发,在用户界面、信号处理和网络化等方面存在局限,已逐渐不能满足实际的需要。本文针对原有系统的不足,利用数字滤波和频谱细化优化了信号处理,为便携系统的开发及系统小型化奠定了基础。通过对数据采集及信号处理方法的研究,在原有系统的基础上,引入数据库支持,兼顾仪器与在线系统的优势,开发了便携旋转机械动平衡及振动分析系统。介绍了系统的总体方案设计、软硬件构成、功能、实现过程中的关键技术及系统数据库设计,并对系统的振动检测及动平衡测试功能进行了实验验证。实验结果表明:本系统操作简单直观,使平衡计算程序化,能够很好的帮助有一定振动和平衡基本知识的技术人员解决平衡问题。最后,对全文工作进行了总结,指出了研究过程的遗留问题,为进一步的工作指明了方向。