【摘 要】
:
模因论是基于达尔文生物进化论来解释文化进化规律的新理论。近年来,模因论广泛运用于心理学、传播学、翻译学、外语教学等领域,运用于对外汉语教学领域的著作也十分丰富。从模因论的角度看,汉语教学的过程就是模因成功复制传播的四个阶段:同化、记忆、表达、传播。汉语多音字一字多音,不同的读音对应不同的意义,音义对应关系复杂,并且汉语中多音字的数量多,在日常生活中经常用到,是汉语学习者学习汉语的难点和重点之一。留
论文部分内容阅读
模因论是基于达尔文生物进化论来解释文化进化规律的新理论。近年来,模因论广泛运用于心理学、传播学、翻译学、外语教学等领域,运用于对外汉语教学领域的著作也十分丰富。从模因论的角度看,汉语教学的过程就是模因成功复制传播的四个阶段:同化、记忆、表达、传播。汉语多音字一字多音,不同的读音对应不同的意义,音义对应关系复杂,并且汉语中多音字的数量多,在日常生活中经常用到,是汉语学习者学习汉语的难点和重点之一。留学生对多音字的形音义的掌握都存在一定的问题,读不准、会错意等,造成留学生在听力和阅读理解、口语表达方面的错误。因此,本文尝试从模因论的角度,并结合访谈和问卷调查,研究对外汉语多音字教学,提出相关的教学建议。本文共有五章,第一章介绍选题的意义、研究现状、研究方法和思路、采用的理论和语料来源。第二章统计并分析《新HSK考试大纲》和全套《发展汉语》综合教材中的多音字,筛选出留学生应掌握的多音字和可不作为多音字掌握的多音字,以确定各级汉语水平调查问卷的考察内容;总结多音字的特点并从多音字音义关系角度和读音使用频率差异角度对多音字进行分类。第三章在第二章的基础上,对初、中、高级汉语水平的留学生就多音字的基本认识、汉语教师教授多音字的情况和自学多音字的情况进行访谈,就多音字的辨识、读音和意义的掌握情况进行问卷调查;在统计之后分析留学生在学习多音字过程中出现的问题和出现问题的原因。第四章用语言模因成功复制和传播的四个阶段来分析留学生在学习多音字过程中出现的问题或出现问题的原因是哪一个阶段进行得不充分或是缺失,从而提出教学建议解决留学生在多音字学习的各阶段所出现的问题。第六章总结全文,找出不足,为今后的研究提供参考。
其他文献
影响食品质量安全因素的复杂性与即时性、食品加工及交易的频繁性以及食品质量安全的强隐藏性等,导致食品安全监管存在不完全监管的"先天缺陷"。但由于其职能对应的是显性、急
近年来,茶叶花色苷因具有清除自由基、降“三高”、抗炎和抗癌等多种保健功效而逐渐成为茶多酚组分研究中的热点。但白茶花色苷的研究尚处于空白阶段,故本研究建立了福建白茶
习近平总书记在十九大报告中提到“绿水青山就是金山银山”,强调了林业的重要性。然而在实际的林业发展过程中,依然存在着一些问题,本文围绕森林生态旅游对林业可持续发展的
随机不确定性是事物的固有属性,在工程中不能消除。机械结构中广泛存在的随机不确定性严重影响结构的安全与可靠性。在工程中,部件或系统的性能函数往往是隐函数,导致传统可
纵观数据质量的不一致性研究历程,条件函数依赖、条件包含依赖、微函数依赖及其扩展相继被提出,这些方法无法解决实际应用中多表不同属性之间整体或局部的不一致性问题。本文
全血细胞减少(pancytopenia)是以外周血至少连续2次血红蛋白(Hb)〈100 g/L,白细胞(WBC)〈4.0×10^9/L,
在人类思想史上,没有哪一种学说像马克思的唯物史观那样,对人类的社会生活、理论思维及意识形态等,产生过如此深远的影响。现在,我们重提唯物史观的真理性及其当代价值,是非
准噶尔盆地西北缘油气富集,油水关系复杂。基于研究区大量地层水化学数据,分析了石炭系—白垩系各含油层系地层水化学垂向、平面分布特征,并结合地质背景,对红山嘴油田进行解
新课改背景下,小数数学教学的目标不仅局限于数学知识传授与能力培养方面,还需要注重学生的德育。因此,小学数学教师应充分运用课堂教学资源,设法在教学中渗透德育,使学生在
国家对帮助农牧户摆脱贫困,改善生活状况十分关注,自2004年之后,发布的中央一号文件均围绕“三农”问题展开。2018年又提出乡村振兴战略,为加强农村农业全面发展,实现共同富