政治语篇人际意义的批评话语分析

被引量 : 0次 | 上传用户:mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以批评话语分析及其相关理论为依托,以美国国情咨文(以下简称咨文)和中国政府工作报告(以下简称报告)的英文版本为范本并建立语料库,采用描述性的分析方法以及定量和定性相结合的分析手段,从语气、情态、语法隐喻、人称代词、转述引语、词汇特征等方面分析报告性政治语篇中人际意义的实现方式及其异同,以期探讨语体性质相似的语篇背后政治体制、潜藏的权力关系和意识形态等方面的差异。本研究发现,国情咨文的人际功能更加显化,具体表现在:1.语气:咨文使用多种语气来实现话语功能,如陈述句、祈使句及少数疑问句,报告除结尾部分使用号召性祈使句以外,均使用陈述句;2.情态:两种语篇中中值情态动词均占据绝对优势,但咨文中高、低值情态动词使用比例高于报告;咨文中存在大量语法隐喻,表明咨文的情态表述更具主观性,较多的体现了演讲者本人的态度,而报告则极少出现表达演讲者个人态度的情态,更加具有客观性;3.人称代词:两种语篇中,第一人称复数WE出现的频率均最高,但咨文除WE以外还有大量I,YOU等其他人称,报告中却少有出现;4.转述引语:咨文存在大量转述引语,尤其是直接引语,而报告中极少存在引语;5.词汇特征:咨文词汇强调国家的概念、人的因素以及演讲者地位;报告则更强调客观事物及其发展的特点。本文得出的结论为,美国政治制度中权力的制衡是影响其国情报告即咨文中人际意义显化的主要原因,人际意义实现方式差异的背后隐藏的是权力关系和意识形态的差异。本文将对提高语言学习者和研究者的语言批判意识、促进批判性语言教学具有一定的启示意义。
其他文献
自2011年以来,江苏省先后有63家公共图书馆不同程度地开展了阅读推广活动,文章对这63家图书馆阅读推广活动的主题、内容、宣传渠道、主办单位、活动效果进行比较分析,总结经
随着国民经济对电力需求的急剧增加,人们越来越重视节能环保。火电企业作为能源消耗的大户,面临着减少污染物排放量和降低运营成本的双重要求,因此,电站锅炉的高效低污染的燃烧优
文章从馆藏资源结构、文化活动、特色化服务、延伸服务、打造文化品牌、深入基层、保障公众阅读权利七个方面阐述了公共图书馆推动全民阅读之途径。
元认知是个体对自己认知活动的自我意识和自我监控。中学生学业成绩的高低与其元认知水平的高低显著地成正相关。元认知发展水平低下是造成物理学习困难的重要因索之一。本文
<正>党的十八大报告把生态文明建设摆在总体布局的高度来论述,特别强调要"把生态文明建设放在突出地位,融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程"。[1]《
对于上市公司来说,它的基本经营目标就是股东的财富最大化。但是在现代公司制下,企业的管理层和股东并不是同一个人,也就是所谓的经营权和管理权的分离,随之带来了委托-代理问题
V法铸造工艺生产的铸件表面质量好、成形精度高,且投资成本低、生产环境友好,在国内发展迅速,并相继出现了一些自动化程度较高的大型生产线。但真空消耗和型砂除尘等问题一直困
最值问题是中学数学教学中常见的问题。常用的解题思路有:利用二次函数、利用判别式、利用不等式、利用配方、利用三角函数等。近几年在选择、填空题目中也频频出现,且题目
随着物流技术的发展与仓库规模的逐步扩大,货物信息的数据量也越来越大,仓库的管理难度也大大增加,这就对仓库管理系统提出了新的要求,特别是对仓库内设备和货物的定位有了新的需
本文阐述特殊设备件加工特点,分析特殊设备件加工中容易出现的主要问题,对特殊设备件的加工工艺进行深入探讨。