《清代四川巴县衙门咸丰年间档案选编》(全16册)由四川省档案局主编,并由上海古籍出版社于2011年整理出版,此版本选为咸丰年间巴县档案影印版,真实还原了巴县档案的原始风貌,是写本文献重要的组成部分。此档案选编真实记录了清代咸丰年间巴县地区文字的真实情况,其中包括大量的俗字。本文以此16册咸丰年间巴县档案为材料,在文本细读的基础上收录文献中出现的俗字,建立语料库,并进行分类分析。本文除了结语部分共分为五章,以下分别述之:第一章绪论,主要分为两个方面:一方面是巴县档案的研究现状,这一部分将巴县档案的研究内容分为四个问题来讨论,即社会问题、经济问题、法律问题、宗教问题;另一方面则界定了俗字的概念,综述了近代以来俗字的研究情况,并包括了近几年文书档案俗字研究情况的概述。第二章以《清代四川巴县衙门咸丰年间档案选编》(全16册)为研究对象,将其中俗字收集并建立字表,根据已有的研究成果以及该档案文书俗字本身所具有的特点对这些俗字进行分类,大致呈现出了巴县档案俗字的特点。第三章在第二章的基础上,选取了一些或者不属于第二章归类方式中的俗字,或者在其他研究中还未被阐释以及训释有疑的俗字单独考释,在一定程度上为阅读档案扫清了障碍,并为字书、词典补充了字例,提供了书证等。第四章从四个方面总结了咸丰年间巴县档案俗字反映出来了的特点,即类推性强、半简化现象突出、方俗性及普遍性。第五章综合以上几章内容,评价了咸丰年间巴县档案俗字四个方面的研究价值:一,为大型字典提供俗字的文献用例;二,补充、完善大型字书、词典的收字、释义;三,对简体字/简化字有更加清楚的认识;四,厘清俗字字形演变的内在规律。总之,对咸丰年间巴县档案俗字的研究不仅补充了巴县档案俗字研究的空白,并且为与巴县档案相关的其他领域的研究提供了坚实的基础。除此之外,对巴县档案俗字的研究还在一定程度上补充了字书、词典的收字、释义、书证等条例,也有助于厘清俗字的演变脉络。