“现实主义的文研会和浪漫主义的创造社”是文学史习惯的说法,然而回到期刊杂志这个记录着历史本真状态的载体上来,可以看出创造社和浪漫主义间的各种复杂纠缠关系,并不像文学史记载的那么纯粹而又绝对。创造社是将西方浪漫主义引进中国的集大成者,它在对西方浪漫主义的接纳、整合、改造的过程中,逐渐将其植入了中国现代文学之中。另外,创造社作为一个媒介,也把从西方引进的浪漫主义进行了创造和变异,例如将前期突出的抒情主性,转向了后期的时代性和革命性,形成了带有自我本土色彩的一种浪漫主义性质的思潮。本文将立足于创造社主要期刊的本来面目,伴随着创造社的整个跌宕起伏的运动过程,对创造社和浪漫主义的复杂关系,做一次全新的考察和认识。全文分为三章：第一章总体把握创造社期刊与浪漫主义的关系,包括浪漫主义在中国的滥觞、创造社期刊对西方浪漫主义在中国的传播整体上所起的作用,通过创造社这个媒介,西方浪漫主义在传入中国本土后进行的流变过程,在此过程中,创造社期刊是作为一个中转站的作用。第二章主要从创造社前期的期刊入手,通过创造社的栏目设置、人事、译介等因素分析其与浪漫主义的关系,因为它的推崇和引介,形成中国式的浪漫主义的面貌,它所讴歌的是热情的解放,自我意识的张扬,与西方不同的是治国安邦的家国情怀,同时分析了创造社真正的“浪漫主义”观。第三章分析了创造社中后期的期刊,从期刊不断的流变转换过程中窥见浪漫主义在中国的流变过程,它不仅在外部与革命结合,还在内部分裂转化出一股象征主义、颓废派的势力,但最终在涌动的革命时代大潮的推进下,这些驳杂的思想都大面积敛缩并合流在一起,融汇成革命的巨大声浪。总之,创造社的整个发展历程中,与浪漫主义有着复杂多样的关系,从创造社自身来说,不能单纯将其与“为艺术而艺术”“情感”“理想”等西方浪漫主义特质进行打包,它的每一个发展阶段都与浪漫主义有着不同的联系,而始终贯穿其中不变的,是一种偏向浪漫主义的精神气质,是一种勇于反抗、趋新避旧、敢为人先去站在时代风口浪尖感应时代风气的勇猛狂飙精神。