心理空间理论框架下的语用模糊研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcp396526202
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言的模糊性是语言研究的一个重要课题。语言的模糊性体现在语言的各个层次,语用自然也不例外。语用模糊是人们在日常的言语交际中常见的现象。对语用模糊进行研究可使得我们能更好地了解言语交际中出现的语用模糊,在交际中处于有利位置,促使交际更顺利进行。  心理空间理论是认知语言学的重要理论,其关注人在意义构建中的作用;而作为心理空间理论延伸和发展的概念合成理论则关注语言的在线构建,为对语言进行动态研究的方法。自1985年被提出之后,心理空间理论引起国内外学者的广泛关注,被用于阐释多种语言现象,具有很强的生命力。  通过资料、文献的搜集和分析,我们发现从心理空间视角对语用模糊进行分析的课题甚少。故本文拟使用心理空间理论来分析语用模糊产生的认知过程,阐释语用模糊产生的认知原因,并试图找到对语用模糊进行理解的方法。  经研究,我们认为语用模糊产生的认知原因主要为:1)输入心理空间具有多空间备选性;2)发话人与受话人根据话语建立的输入空间的内容存在差异;3)类属空间至合成空间的映射不完整或者断裂。  在对语用模糊的认知成因进行分析后,我们试图依据心理空间理论,通过输入合适的语境因素,激活合适的角色,消除或限制输入空间的备选性,填补输入空间中内容的差异以对语用模糊进行解码,并对我们的研究结果在实际中(包括言语交际、外语教学、外语阅读、翻译等)的使用进行了初步探索。  本文的语料主要为文学作品、影视作品、俄罗斯报刊、杂志中提取的例句。我们的研究表明,心理空间理论为语用模糊研究开启了一个新的视角,给我们呈现出了交际参与者的认知操作,有利于我们直观、清晰地了解语用模糊产生的原因。总之,心理空间理论作为认知语言学的一个重要理论,对语用模糊具有很强的解释力。
其他文献
陕西某预备役炮兵团党委在抓部队建设上,坚持以科学发展观为指导,通过正确对待“三个≠”,狠抓凝聚力、战斗力、向心力,使部队建设有了较大提高。指头硬≠拳头硬抓团结增强凝
完型填空是一种广泛应用于各级各类语言测试却又饱受争议的填空阅读题。专业四级考试也采纳该种考题形式。但人们目前仍然不知道完型填空是否值得出现在专四考题中。基于对该
采用扰动法对使用Cz(Czochralski)法非线性晶体生长过程中提拉速度和熔液平均温度场进行了数值模拟研究,实验结果可用于实现晶体等径生长中提拉速度和熔液平均温度的预测控制
利用紫外分光光度法研究土霉素与鲱鱼精DNA的相互作用并对影响两者相互作用的时间、pH、及土霉素浓度等条件进行了考察。实验结果表明:在pH 2.0~8.0条件下,土霉素与DNA大分子
弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇·索罗金(ВладимирГеоргиевичСорокин)是俄罗斯后现代主义文学的代表作家之一,从上世纪80年代开始,他相继发表和出版了几十
在我们向“十一五”发展目标胜利进军的征途中,我们迎来了建党八十五周年。回顾党的八十五年奋斗历程,我们无不为党的伟大感到光荣与自豪。展望党的新的历史使命,我们深感任
本文通过对荣华二采区10
期刊
加拿大作者麦克伦南是第一个在自己的作品中以真正的加拿大城市为背景的加拿大作家,也是第一个致力于唤醒加拿大人的民族意识的小说家。他的作品《两地孤栖》讨论了加拿大英
随着金属导线线宽的不断缩小,在90 nm技术以下,刻蚀残留物的存在会在应力迁移测试中形成高通孔电阻和空洞成核现象.物理氩离子预清洗是一种去除残留物的有效方法.但在应力迁
在晶圆制造的良率维持、缺陷的侦测与再检查,目前的检测方法,很难提供高侦测感度,与高取样率,全芯片扫描,快速产能,并维持低成本.传统的检测方法,分别以高感度的明视场检查,