论文部分内容阅读
汉语复合词一直都是研究热点,在过去数十年的研究中,大多数学者都采用词库论,词的生成和储存都在词库里完成。词库论的缺陷在于:维持形态与句法两个机制造成了沉重的理论负担;词的概念在理论上混沌不清;一些语言现象不能得到合理的解释。与词库论不同的观点是,分布形态学理论摈弃了词库的观点,传统词库被拆分成了三个列表:句法终端表,词项表和百科表。它采用单引擎假说,即无论对于词以上还是词以下的单位,负责组合的方式都只有句法。词的生成和短语的生成并不二致。本文尝试在分布形态学理论框架下研究汉语复合词的构成。文章主要提出并尝试解决以下三个问题:1.如何界定汉语复合词?2.汉语复合词如何分类?3.在分布形态学的框架下,汉语复合词的生成机制是什么?关于第一个问题,本文根据汉语的特点设计了两类测试:基于重音位置的测试;基于句法标准的测试。区分复合词和词组的句法标准包括:不可渗透性,不可分离性和不可替代性。关于第二个问题,汉语复合词可分为基础复合词和合成复合词。基础复合词通过系连而成,即两个或者两个以上词根组合而成;合成复合词一般由两部分组成,一部分是派生于词根的中心成分,另一部分是相当于动词词根宾语的非中心成分。本文主要探讨基础复合词的合成过程。基础复合词根据传统语法可以分为五类:联合式,偏正式,动补式,动宾式和主谓式。关于第三个问题,本文演示了汉语复合词的生成过程。在分布形态学的框架下,词根没有语类特征,其语类由“语类指派语素”决定。词是语素通过合并和移位等手段构成的。联合式通过词根合并形成,其语类由“语类指派语素”决定,功能语素为其中心语。偏正式的合成过程主要是核心先合成词,然后与附加语词根合并。动补式来源于动词移位,是句法操作的结果。动宾式主要是通过词根合并后与“语类指派语素”合并,但是词组形式的离合词通过核心和附加语各自成词,然后合并。主谓式主要通过核心和附加语各自成词,然后合并。根据分布形态学的观点,复合词的研究起点是语素,句法负责构词。同时,汉语复合词的研究也为分布形态学提供了证据。